Capítulo 280

Aislados por el muro de fuego de Dabi, los estudiantes afuera intentan contactar a cualquiera que siga al alcance. Emily tiene la cabeza de Chargebolt en su regazo, disculpándose por el disparo fallido y preguntando si está herido; él le dice que la almohada de regazo le viene muy bien. Cellophane sigue llamando.

Pinky cabalga a Acidman a través de las llamas, diciéndole a su corazón asustado que se disuelva, y le grita a Gigantomachia que se duerma. El gigante, sin embargo, ha concluido que llegar rápido hasta Tomura significa sacudirse todo lo que se aferra a él. Su voz la paraliza. Es la misma criatura que enfrentó cuando estaba en secundaria, a la que ahuyentó antes de desplomarse de terror, y por un instante vuelve a ser esa chica. El frasco se le escapa de la mano. En el mismo movimiento, Gigantomachia finalmente arroja a Mt. Lady lejos y la deja inconsciente.

El barrido de su mano casi aplasta a Pinky, pero Red Riot la empuja fuera del camino y recibe el golpe en su lugar. Real Steel llega para sacar a Pinky, mencionando que Mudman está trabajando en el fuego y que sabía que Red Riot se había adelantado.

Creyendo que las plagas se han ido, Gigantomachia recoge a la Liga sobre su espalda y luego ve a Red Riot escalándolo. El chico grita su nombre y jura que no se derramará sangre. El cuchillo de Himiko hace añicos su frasco antes de que pueda lanzarlo, pero él atrapó el de Pinky cuando cayó y lo envía garganta abajo del gigante en lugar de dejar que su valentía sea en vano. Lizardy se lanza en picada y lo saca de allí mientras el fuego cae sobre Gigantomachia. Creati lo dice claro: con la droga dentro de él, necesitan que se siga moviendo para que circule, y Majestic responde con una oleada de profesionales. El gigante refunfuña que las moscas nunca disminuyen.

En Ciudad Jaku, el mensaje de Endeavor para Tomura es que los héroes nunca se doblegarán ante una destrucción sin convicción detrás, por mucho poder que acumule. Tomura replica que los héroes lastiman a sus propias familias para ayudar a extraños, citando a su padre palabra por palabra, y sorprende a Endeavor al afirmar que si eso cuenta como convicción, a él le sobra.

Gigantomachia decide quitarse de encima a los héroes antes de seguir hacia Tomura. Su voz paraliza a Pinky con el recuerdo de su encuentro anterior, y Mt. Lady es arrojada lejos y queda inconsciente.

Red Riot escala el brazo del gigante para administrar el sedante. El cuchillo lanzado por Himiko destruye su frasco, pero él lanza el que Pinky dejó caer y lo hace caer en la boca del gigante. Lizardy lo rescata mientras Majestic y otros profesionales entran en combate.

En Ciudad Jaku, Endeavor argumenta que Tomura no puede ganar sin ideales, y Tomura responde con las palabras de su padre sobre los héroes que abandonan a sus familias por extraños.

Veinte páginas, publicado en los números 36 a 37 de 2020 de la Weekly Shonen Jump y recopilado en el volumen 29 durante el arco de la Guerra de Liberación Paranormal. Pinky ocupa la portada ella sola y el episodio 121 adapta el capítulo.

El título se publicó inicialmente como "Red Riot" antes de ser modificado a "Red Riot, Part 3" para el lanzamiento en volumen. Los capítulos 144 y 145 habían compartido previamente el título base, aunque esos dos dividían una historia en partes mientras que este se sostiene por sí solo.

El comentario del autor de Kohei Horikoshi lamenta el portaminas que había usado durante más de una década, ahora defectuoso y ya no fabricado.