Capítulo 301

Años atrás, un joven Enji Todoroki se sienta con los parientes de Rei, la familia Himura. Tratan el acercamiento del hombre señalado como el próximo héroe número uno como un honor, comentando que su propia posición hace que una mujer Himura sea una pareja adecuada para su historial. Rei sabía que se trataba de un Matrimonio de Dones, señala Enji, y aun así aceptó por el bien de su familia. Caminando juntos después, él la observa detenerse ante unas flores, y ella le dice que le gusta lo bonitas que son. Él la percibe como hielo hecho cuerpo, fuerte a la vista pero aparentemente a un toque de derretirse. En el presente él pregunta si está bien. Ella dice que no, y que por eso vino.

En otro lugar, Dabi yace en un sofá examinando piel quemada que no transmite nada. Nunca esperó que la pelea acabara con Enji, y sabe que la posición del hombre lo obligará a hacer una declaración pública pronto. La idea de ese rostro lo deleita tras tanto tiempo de espera, e invita a su familia a mirarlo desde el fondo del infierno.

En un flashback, el pequeño Toya pregunta por qué su padre suspendió su entrenamiento en un día libre. Enji califica la decisión de acto de bondad, lo que no complace a nadie. En el hospital, un médico expone la incompatibilidad: Toya porta una variante inusualmente feroz de Hellflame combinada con la constitución de su madre, un cuerpo hecho para resistir el frío en lugar del fuego. Crear hijos a la carta es tabú en la sociedad de Dones, añade el médico, por lo que no puede aconsejarlo. Enji no escucha nada de eso, aún convencido de que este hijo podría superar a All Might, el hombre al que desespera por alcanzar.

Toya le dice a Fuyumi que las quemaduras son asunto suyo ya que nadie conoce su cuerpo mejor. Ella dice que verlo sufrir es insoportable; él replica que una niña no podría entender y se aleja, diciendo que el fuego que lo impulsa fue obra de su padre. Esa noche Rei califica la decisión de cruel, especialmente sabiendo Toya lo que Enji quiere de sus hijos. Enji responde que el chico vuelve a casa recién quemado diga lo que diga, habiendo heredado la misma terquedad, y que el rechazo es lo único que lo hará abandonar, porque All Might siempre estará fuera de su alcance.

Natsuo es concebido, Toya se desliza hacia la desesperación y la fijación de Enji solo crece. Luego nace Shoto, y Toya no puede soportar ser dejado de lado. Solo en un bosque, entrena entre lágrimas, gritando a un padre ausente que mire lo fuertes que ya son sus llamas.

Enji lo encuentra quemado de pies a cabeza y le ordena que lo deje, que mire más allá del mundo de los héroes, que pase tiempo con sus hermanos y hermanas o que haga amigos en clase, prometiendo que todo eso se desvanecerá en un recuerdo lejano. Toya, llorando, dice que todos sus compañeros también quieren ser héroes, y que un hombre con un padre como el suyo no tiene autoridad para sermonear a nadie sobre rendirse. El fuego está ardiendo y nada lo sofocará. Usa el nombre de héroe en lugar de "padre", exige que mire y se lanza con las llamas encendidas hacia Rei mientras ella sostiene al bebé Shoto.

En el presente, Rei le dice a Enji que no puede atribuirse la herida más profunda, y que no fue el único que no supo ver a su hijo.

Se exponen los orígenes de Rei en la familia Himura, que negoció el Matrimonio de Dones. Enji interrumpió el entrenamiento de Toya tras descubrir que el niño había heredado la resistencia al frío de su madre y no podía sobrevivir a su propio fuego, pero Toya siguió entrenando solo a pesar de las advertencias tanto de su padre como de Fuyumi, con la esperanza de ser valorado de nuevo. Natsuo y luego Shoto fueron concebidos como reemplazos destinados a romper la obsesión, lo que destrozó emocionalmente a Toya. Una vez que el Don de Shoto se manifestó, Toya se derrumbó e intentó atacarlo. En el presente, Dabi hace balance de las nuevas cicatrices que se provocó durante la Guerra de Liberación Paranormal desde una mansión en el bosque que la Liga de Villanos vació al masacrar a sus antiguos ocupantes, el Clan del Rechazo a las Criaturas.

Diecisiete páginas, publicado el 15 de febrero de 2021 en el número 11 y recopilado en el volumen 31 dentro del arco de la Guerra de Liberación Paranormal. El episodio 130 lo adapta. El comentario del autor Horikoshi se disculpó por la humedad sostenida de la trama y sugirió leerlo junto a un deshumidificador.