Capítulo 309

Mr. Smith y Boomerang Man llegan y encuentran algo sobre sus cabezas: Muscular, vencido, atado con Blackwhip y arrastrado por el cielo por un Deku flotante. Cuello de Tortuga sostiene a Grand, lamentando no haberle dado las gracias al héroe, mientras los civiles traen una camilla y se ofrecen a ayudar, diciendo su líder que ellos tampoco quieren que nadie muera, así que más vale escuchar. Grand vuelve en sí, comparando al chico del Examen de Licencia Provisional de Héroe con lo que acaba de pasar por encima, la vibra es completamente distinta, y se pregunta si son la misma persona.

Deku deja su carga en la Comisaría de Daina, preguntando por doncellas de hierro lo bastante resistentes para contenerlo, y luego se lanza al aire antes de que los guardias puedan interrogarlo más. Con el Sentido del Peligro en silencio, llama a All Might para decirle que volverá pronto y se encuentra con él en un callejón, donde All Might lo revisa en busca de lesiones. Extremidades intactas, informa, ayudado por un nuevo objeto de apoyo que All Might encargó a Estados Unidos antes de que se cerraran las fronteras: los Guanteletes Medios. Siguen siendo un prototipo construido para la resistencia, advierte All Might, capaz de reforzar el cuerpo pero no de soportar el cien por ciento, así que la contención es obligatoria hasta la revancha.

El teléfono de All Might suena con Hawks al otro lado mientras él, Endeavor y Best Jeanist acorralan a un villano. Preguntado por cómo está Deku, All Might dice que el chico aguanta, justo cuando este despega de nuevo ante otra alerta del Sentido del Peligro. Hawks lo interpreta como una negativa a poner a nadie más en riesgo, y señala que aunque podrían encerrarlo por completo para prepararse, el poder detrás del ataque a Tartarus significa que un enemigo bien preparado lo acaba todo. Seguir el enfoque de Deku y cazarlos activamente en cambio aumenta sus probabilidades. Sabe en qué posición deja esto a All Might, y dice que el apoyo es todo lo que pueden ofrecer.

En el flashback, la mayoría de los pacientes del Hospital Central han sido dados de alta con la ayuda de Recovery Girl, pero Izuku permanece más tiempo. Un médico se sienta con él, All Might e Inko, y explica el cambio: le habían advertido que lesiones peores lo dejarían inmovilizado, pero el panorama cambió. Donde el daño antes permanecía dentro de él como pequeñas explosiones, esta vez salió a la superficie. Envolver sus extremidades con Blackwhip para apuntalarlas desde dentro, y un cuerpo transformado desde los días del cinco por ciento hasta una capacidad del cuarenta y cinco, mantuvieron el daño mucho más leve de lo esperado. Aun así, la inmovilidad sigue siendo posible, y el médico aconseja cuidado.

Con el médico fuera, Inko quiere respuestas, y ambos le revelan qué es realmente One For All. Ella comprende que la ausencia de Don le permite contener el poder y que el poder lo convierte en un objetivo, y pregunta qué será de él. All Might expone un plan para mantenerlo a salvo dentro de U.A., pero Izuku dice que no volverá. Tomura puede localizarlo, explica, posiblemente en cualquier momento, incluso ahora, y se niega a ver cómo alguien más resulta herido; pretende derribar a All For One y a Tomura antes de que cualquiera alcance su fuerza total. Inko protesta que está en una cama de hospital porque perdió. Él responde que se hará más fuerte. Ella recuerda haberse sentido tranquila una vez y ahora no puede lograrlo. Izuku toma su mano y le dice que su agradecimiento y su sonrisa lo hicieron tremendamente feliz, y que esa felicidad es precisamente la razón por la que debe irse, con la promesa de volver a ella.

All Might, recordando haberse inclinado ante ella en su hogar, admite que no puede detener al chico y se ofrece a acompañarlo. Informa a Best Jeanist, quien acepta, observando que Izuku quizá sea el único medio para localizar a Tomura y proponiendo tratarlo como punto focal, siguiéndolo a una distancia segura. Antes de recibir el alta, Izuku visita a Gran Torino y le transmite los saludos de Nana, que él recibe con una sonrisa. Confiesa que debería haber matado a Tomura, advierte a Izuku contra las creencias rígidas y sugiere que la muerte puede ser en sí misma una forma de salvación, entregándole su capa mientras el chico va a reunirse con All Might y los tres mejores contra la Liga de Villanos.

Deku ata al vencido Muscular con Blackwhip y lo deja en una comisaría. Se revela su nuevo objeto de apoyo de compresión, los Guanteletes Medios. Un flashback establece que sus lesiones resultaron mucho más leves de lo temido gracias a su cuerpo fortalecido y al refuerzo de Blackwhip usado en mitad del combate. Finalmente se le cuenta a Inko qué es el poder, junto con la intención de su hijo de abandonar U.A. para que nadie más esté cerca de él cuando lleguen Tomura y All For One, y All Might anuncia que él también irá. Gran Torino recibe los saludos de Nana, entrega su bufanda y le dice a Izuku que matar puede ser una forma de salvar. Izuku y All Might se unen a Endeavor, Hawks y Best Jeanist, con Izuku sirviendo de cebo para atraer y rastrear a la Liga de Villanos.

Diecisiete páginas, publicado el 19 de abril de 2021 en el número 20 y recopilado en el volumen 32 dentro del arco del Héroe Oscuro, adaptado en el episodio 132. La portada reúne a Boomerang Man, Mr. Smith, Deku, Muscular, Cuello de Tortuga y Grand. El comentario del autor de Horikoshi describió un sueño feliz jugando con un gato, arruinado al despertar y descubrir que se había quedado dormido tres horas de más.