Capítulo 328

Retrocediendo a la noche en que cayó Tartarus, Chizome Akaguro escapa de su celda, mata a un recluso en el camino y interpreta el colapso a su alrededor como prueba de que algo golpeó desde fuera. En busca de información, llega a la sala de control y encuentra a todos los guardias muertos excepto a uno, que aferra una caja con datos almacenados y suplica que llegue a las manos correctas. Stain la toma, prometiendo al moribundo que su convicción encontrará a la persona adecuada. Cuando le preguntan si es hombre o bestia, Stain responde que sirve al mundo tal como debería ser mientras sigue siendo una bestia de todos modos.

Mientras All For One y el fusionado Tomura Shigaraki observan los escombros sobre los prisioneros que escapan, Stain nada hasta la orilla y se pone al día sobre cuánto se ha deteriorado el país durante su encarcelamiento. Sea cual sea el valor de los datos, decide llevar la convicción moribunda del guardia al único hombre que jamás se ganó su confianza, el mismo hombre que puso en marcha cada pieza de esto.

Tras su reencuentro con Izuku Midoriya en la U.A., All Might informa al detective Naomasa Tsukauchi, a quien no le entusiasma que un asesino haya proporcionado la pista. Los sistemas de Tartarus estaban aislados de las redes externas, por lo que el disco es la única vía hacia la verdad, y lo que contiene es la causa del apagón: los dos All For One saturando el lugar con Radio Waves desde dentro y desde fuera.

Sansa Tamakawa plantea la idea de que el vestigio dentro de Tomura estaba funcionando en sincronía con All For One, pero All Might explica que el vínculo funciona en una sola dirección. Su propio vestigio dentro de One For All sigue sus pensamientos presentes, pero él no puede comunicarse de vuelta con él, al menos no hasta que el contacto directo con Izuku en el hospital lo hizo posible. Bajo esa lógica, el control remoto de un vestigio debería estar fuera del alcance incluso de All For One. Naomasa replica que la pareja se comunicó a través de Radio Waves, y las formas de onda registradas en el disco se decodifican como una instrucción para tenerlo terminado en treinta y ocho días. Sansa queda atónito, ya que los hallazgos del Hospital Central apuntaban a dos meses. All Might sospecha que la investigación fue adulterada como un farol, y si se toma a los villanos al pie de la letra, Tomura estará completo en tres días.

En las Naciones Unidas, los líderes nacionales sopesan el llamamiento que All Might les envió directamente. El plazo parece imposible, varios temen dejar sus propias fronteras sin héroes y un delegado culpa a la influencia subterránea de All For One del malestar que se extiende por todo el mundo. Salaam, Big Red Dot y otros héroes extranjeros insisten en ir de todos modos. Un delegado señala que el héroe de su país ya se ha ido, pues Cathleen Bate, la heroína número uno de Estados Unidos, vuela hacia Japón, decidida a ayudar al hombre a quien llama su maestro.

El disco de Stain se identifica como un registro del ataque a Tartarus, que captura las Radio Waves con las que los dos villanos inundaron la instalación.

Decodificar esas formas de onda revela un intercambio entre el par de All For One que establece un plazo de treinta y ocho días para completar el cuerpo, reduciendo el margen de un mes de los héroes a tres días.

All Might explica que un vestigio puede leer los pensamientos de su portador sin que este pueda responder, un canal que se abrió para él solo mediante el contacto físico con Izuku, y espera que la misma asimetría limite a All For One.

Los líderes mundiales debaten la petición de ayuda inmediata, y se hace evidente que la agitación en el extranjero refleja la de Japón. Star and Stripe parte hacia Japón sin esperar una votación.

Star and Stripe debuta aquí. El capítulo tiene quince páginas en el volumen 33 como parte del arco del Héroe Oscuro, publicado el 4 de octubre de 2021 en el número 44, y está adaptado en el episodio 138.

Salaam y Big Red Dot se convierten en los primeros personajes originales de película en aparecer en la página con sus propios nombres. Técnicamente Nine los superó, aunque solo como un cameo sin nombre en el capítulo 222.

Tartarus, el Hospital Central y la sede de las Naciones Unidas aparecen, con All For One y Radio Waves como Dones destacados. El comentario del autor Kohei Horikoshi describe cómo usó vinagre en su baño y venció años de suciedad acumulada.