Capítulo 339

Mei Hatsume pregunta qué quieren los dos mientras Izuku Midoriya lamía su orgullo herido porque Sentido del Peligro permanece en silencio. Tenya Ida explica que necesitan reparar sus trajes de héroe. Ella se pregunta por qué la agencia de utilería no se encarga, y Tenya señala que las agencias han quedado sumidas en el caos, lo que deja al curso de apoyo. Su despreocupada indiferencia convence a Izuku de que no tiene idea de lo que ocurre más allá de los muros.

Power Loader sale del humo para regañarla de nuevo y hace pasar a los estudiantes. El Taller de Desarrollo ha sido reconfigurado, y explica que su gente ahora construye y opera la Barrera de U.A. Izuku ofrece su Guantelete Medio y Mei lo rechaza en el acto, ya que el daño exigiría una construcción desde cero y carecen del condenium que necesita el mecanismo de compresión. Tenya pregunta por su armadura y es rechazado con la misma rapidez, pues no ha traído ninguna ficha técnica. Un par de compañeros de ella intervienen y se ofrecen para encargarse de ambos trabajos.

A Tenya le parece extraño que alguien que adora construir cosas delegue el trabajo, e Izuku descubre en qué está realmente absorta: bloques de refugio para evacuación. Power Loader explica que la incorporaron para reforzar la barrera y desde entonces ha estado diseñando sistemas para una evacuación masiva, y elogia cómo funciona su mente. Ella dice que siempre tiene que soñar con nuevos bebés para que sigan mejorando.

Izuku la felicita por estar tan absorta en sus máquinas que el mundo exterior le pasó de largo, y por ello lo llaman denso. Incluso ella sabe a qué se enfrentan los héroes. El curso de apoyo no lanza golpes, pero protege a la gente de todos modos, y construir cosas es su forma de hacer heroísmo.

Antes de que pueda responder, ella le arroja a la cara sus Guantes Air Force, ahora equipados con guanteletes improvisados, admitiendo que no es una copia perfecta pero es lo mejor disponible. Izuku queda atónito de que lo haya logrado solo con la mano izquierda. Una armadura nueva golpea a Tenya en la cara a continuación, para exasperación de los otros estudiantes de apoyo por su velocidad. Díganle al curso de héroes, dice ella, que van a ganar esto.

Afuera, el par se reúne con sus compañeros y Mt. Lady. Pase lo que pase por lo que acaban de pasar los dos, dice ella, la misión no ha cambiado: rastrear y eliminar lo que quede de la Liga de Villanos y del Frente de Liberación Paranormal, y hacerlo sin precipitarse. Mina Ashido se pregunta si Yuga Aoyama al final les tenderá la mano, e Izuku y Shoto Todoroki dicen ambos que regresará. El escuadrón de búsqueda formado por la Clase 1-A se organiza y se pone en marcha.

En la región de Kansai, un equipo formado por Ryukyu, Fat Gum, Suneater y Nejire Chan acaba de someter a un villano y poner a salvo a civiles, con la Preparatoria Shiketsu como destino para los rescatados. Ryukyu advierte que una población cada vez menor significa menos información entrante, y Fat Gum considera que la era de incursiones y emboscadas ha terminado, con ambos bandos preparándose ahora para una guerra abierta. En el Hospital Central, All Might y Hawks discuten el Plan B y el segundo enfrentamiento que podría decidirlo todo.

La responsabilidad de construir y operar la Barrera de U.A. resulta recaer en el curso de apoyo, y a Mei se le ha asignado inventar sistemas para una posible evacuación masiva.

Mei ensambla un guantelete improvisado combinando los restos de los Guanteletes Medios de Izuku con sus Guantes Air Force. Un escuadrón de búsqueda de la Clase 1-A parte tras lo que quede de la Liga de Villanos y del Frente de Liberación Paranormal, mientras All Might y Hawks se reúnen en el Hospital Central por el Plan B.

Mei Hatsume protagoniza la portada de esta entrega, que abarca quince páginas en el Volumen 34 y fue adaptada en el Episodio 142.

El capítulo es la pieza central de la secuencia de tres partes La Historia de Cómo Todos Nos Convertimos en Héroes, y es el punto donde la historia presenta explícitamente la invención no combativa como su propia forma de heroísmo.