La Historia de Cómo Todos Nos Convertimos en Héroes

Present Mic señala que la clase sigue siendo la parte perjudicada en un delito grave cometido por su propio compañero, y pregunta si se puede confiar en Yuga en absoluto. Tenya responde que todo eso quedó en el pasado, que comparten parte de la culpa por nunca haber comprendido sus sentimientos y que prefieren levantarlo de nuevo para que esté de pie como su igual, de la misma manera que hicieron cuando Izuku dejó U.A. para luchar solo. Naomasa intenta restablecer el orden y es interrumpido por Eraser Head, que se comunica por video desde su habitación de hospital. Asume la responsabilidad como profesor tutor, se niega a expulsar al chico ya que comparte la visión de sus alumnos y expone un plan para atraer a All For One al descubierto. Primero, sin embargo, hace que Naomasa bloquee la audiencia de los Aoyama para que nada pueda filtrarse a través de ellos.

El plan se comparte con estudiantes, profesorado y policía bajo estricto silencio, los Aoyama quedan bajo custodia y la clase regresa a los dormitorios para entrenar su parte. Izuku y Tenya se dirigen al Development Studio para reparaciones y se encuentran con la familiar escena de la puerta abriéndose de golpe y Mei cayendo sobre Izuku, quien está demasiado cansado para sonrojarse como es debido. Resulta que ella es ajena al caos posterior a la guerra, inmersa en las enormes mejoras de la U.A. Barrier que Power Loader y el curso de apoyo están llevando a cabo. Se niega a apresurar la reparación de los Mid-Gauntlets arruinados de Izuku, que necesitarían ser reconstruidos desde cero sin suficiente Condenium para el mecanismo de compresión, y rechaza la reparación de la armadura de Tenya por falta de documentación del traje. Califica el trabajo de la barrera como la propia forma de heroísmo del curso de apoyo: inventar maneras de mantener vivos a héroes y civiles. Luego le lanza a Izuku algo improvisado a partir de los Mid-Gauntlets y sus Air Force Gloves, le entrega a Tenya una armadura nueva y les dice que corran la voz de que van a ganar esto.

Mt. Lady informa a la clase afuera sobre su parte de la estrategia, dividiéndolos en tres equipos bajo Izuku, Shoto y Katsuki, y enviándolos a acelerar la caza de los remanentes del Frente de Liberación Paranormal mientras otros héroes impulsan las evacuaciones. En el Hospital Central, Yuga es examinado en busca de trampas implantadas a través de All For One mientras All Might y Hawks informan a la policía, a los pilotos de Star and Stripe y a Ragdoll. El requisito crítico es mantener a Tomura y a All For One al menos a diez kilómetros de distancia, para que los héroes puedan manejar su fuerza y para que los dos no puedan coordinarse a través de la conciencia que comparten, o mediante Radio Waves. Eso significa atraer a los villanos y dividir sus fuerzas, y todo depende de que Yuga acepte ayudar. Naomasa duda de él; All Might confía tanto en el chico como en el profesor que intenta llegar a él.

Los resultados salen limpios, y Eraser Head razona que si All For One hubiera manipulado a cada asociado como manipuló a Lady Nagant, nunca habría necesitado el miedo para mantener a Yuga a raya. Le pregunta al chico a qué le teme. Yuga menciona a All For One, y luego nombra el miedo peor: no lograr brillar, no responder a los ruegos de sus compañeros, y dice que preferiría arrastrarse a algún lugar y morir antes que decepcionarlos. Eraser Head le dice claramente que quedarse en U.A. después es poco probable, así que todo lo que queda es luchar por lo que es correcto. Admite que usarlo de esta manera puede ser poco ético, pero promete que mientras siga siendo el profesor de Yuga no permitirá que el chico se aleje de ellos, y que protegerá al chico y a su clase si los acompaña. Yuga acepta en silencio, luego pregunta cuánto vale un solo criminal por sí mismo contra los villanos. Con una pequeña sonrisa, Eraser Head le dice que el papel es abrumador, y que sus profesores, sus compañeros y cada héroe en la operación lo acompañarán sin dudar.

Al ponerse el sol, dos estudiantes llaman hacia un árbol, donde Hitoshi Shinso cuelga boca abajo de su tela de captura con un traje de héroe apropiado.

Eraser Head se niega a expulsar a Yuga, asume la responsabilidad por él y propone la operación para atraer a All For One fuera de su escondite.

Las pruebas médicas de Yuga resultan negativas en cuanto a contramedidas implantadas, y acepta servir como señuelo.

Mei Hatsume proporciona a Izuku un guantelete híbrido construido a partir de sus Mid-Gauntlets y sus Air Force Gloves, y le da a Tenya una armadura de reemplazo.

Mt. Lady divide a la Clase 1-A en tres escuadrones liderados por Izuku, Shoto y Katsuki.

All Might establece el requisito de separación de diez kilómetros entre Tomura y All For One.

Hitoshi Shinso aparece con un traje de héroe.

El cuarto episodio de la séptima temporada, adaptado desde la parte final del Capítulo 338 hasta el Capítulo 340.

Eraser Head se dirige a la sala desde una gran pantalla de pared en lugar de la tableta que Present Mic sostiene en el manga. La división en tres equipos es un cambio del anime respecto a la unidad única centrada en Izuku del manga, y se vincula directamente con la cuarta película, My Hero Academia: You're Next. También se muestra a Nejire sometiendo a un villano en Kansai.