Capítulo 341

Himiko Toga regresa a la casa abandonada donde creció, cuyas paredes ahora están cubiertas de grafitis que la vilipendian a ella y a su familia. Vuelven viejas voces: familiares y vecinos llamándola espeluznante, diciéndole que nadie podría aceptarla tal como es, pidiéndole que se contuviera solo una vez. En su antigua habitación recuerda haberse mordido el brazo y haber deseado ser su amiga Kei, o un pájaro. Describe un sueño recurrente en el que un gorrión rojo bailaba sobre su vientre, se lo abría y seguía bailando dentro de ella mientras la sangre lo manchaba todo, lo adorable que le parecía y cuánta alegría le provocaba.

Al comentar que todo lo suyo ha sido desechado, sale y encuentra a Dabi bromeando con que incluso ella resultó tener corazón. Ella insiste en que solo quería ver en qué se había convertido el lugar. Él le pregunta si realmente es capaz de acabar con este mundo, y ella señala que la pregunta llega bastante tarde. El mundo, dice él, no se preocupa por si lloran o sonríen, así que más vale sonreír, y reduce la casa a cenizas.

Ella protesta que armar una escena hará que los atrapen, aunque califica el gesto de amable. Él lo desestima entre risas, señalando que ahora mismo no hay recursos para capturarlos y que se trata menos de amabilidad que de otra forma de hacer sufrir a Endeavor. Luego le recuerda que Transform le permite tomar prestado el Don de cualquiera a quien ame, y saca un vial con la sangre de Twice rescatada durante la Guerra de Liberación Paranormal. Mantén en marcha su Sad Man's Parade, le dice Dabi, y la última risa será suya.

En el escondite de los villanos, Spinner sigue unos gritos por un pasillo oscuro para ver cómo está Tomura Shigaraki y encuentra una forma monstruosa y mutada que emerge de las sombras antes de asentarse en la figura familiar de Tomura. All For One le asegura que la recuperación avanza bien y que la Singularidad del Don se está superando poco a poco. Al preguntarle si sigue siendo Tomura, la figura dice que sí.

Luego Skeptic trabaja sobre Spinner, citando qué gran proporción de los criminales villanos son mutantes y cuánto resienten los heteromorfos a los héroes por la desigualdad en la que viven. Cuando la Liga apareció por primera vez, el mundo vio a Spinner, los imitadores copiaron su aspecto y desde entonces se ha convertido en un faro para los heteromorfos de todo el país. Spinner protesta que lo han entendido al revés, que él no sirve a ninguna gran causa, pero Skeptic le dice que la suerte está echada, que los alborotadores en las calles esperan su liderazgo y que el gatillo de Re-Destro ahora es suyo para apretarlo. Al tomar el dispositivo de comunicación que le entregan, Spinner concluye que su propia opinión ya no importa, que no hay vuelta atrás y que solo está aquí por Tomura. Tomura le ordena que lo derribe todo, All For One declara que cualquiera puede ser el héroe de alguien y el resto de los villanos comienza a reunirse.

Himiko vuelve a visitar la casa de su infancia y su pasado antes de que Dabi le prenda fuego. Se revela que él rescató la sangre de Twice mientras la guerra aún estaba en curso y le entrega el vial a Himiko, permitiéndole transformarse en él y empuñar el Don Double.

La recuperación de Tomura continúa, con los dedos perdidos de su mano izquierda aparentemente regenerándose. Spinner acepta a regañadientes el papel de rostro público del Frente de Liberación Paranormal para conducir a los villanos heteromorfos hacia su causa.

El traje manchado de sangre que Himiko lleva en la portada evoca deliberadamente el propio atuendo de Twice.

La frase de All For One sobre que cualquiera puede ser el héroe de alguien es una referencia al one-shot de Team-Up Missions titulado Everyone Is Someone's Hero.

Diecisiete páginas en el Volumen 35, adaptado en el Episodio 143. El capítulo marca el punto en que los títulos numerados de la historia de los héroes se invierten en una contraparte numerada en negativo de los villanos.