Capítulo 57 (Vigilantes)

La explosión deja a Number 6 cayendo sin nada de lo que impulsarse, su aceleración inútil en el aire abierto. Colgando de un gancho de agarre, Knuckleduster señala que la demolición se llevó varios pisos junto con el techo. Saca una escopeta de debajo de su abrigo; el villano se protege la cabeza, así que el vigilante le dispara a las piernas y le niega cualquier aterrizaje limpio.

Disparado y enterrado bajo los escombros, Number 6 está a su merced, pero Knuckleduster interpreta las modificaciones y comprende que el dolor no lo detendrá, así que trabaja las extremidades para dejarlo indefenso. El villano nota el cambio: minutos antes el hombre quería un disparo a la cabeza, y ahora no. Knuckleduster responde que las prioridades cambiaron. Matar era la mejor estrategia a largo plazo, pero con la trampa activada, herir bastará, porque el edificio está comprometido y una explosión más lo convierte en una tumba que ni siquiera la supervelocidad puede superar. Al decirle que es ingenuo por conceder tiempo de recuperación, Knuckleduster comienza a golpear el cráneo del villano. Sacar de circulación a un villano peligroso es prioritario, dice, pero primero quiere información sobre quien dirige la Villain Factory, y el trauma contundente sella Overclock tan eficazmente como lo hizo la falta de oxígeno.

Las heridas de escopeta dejan de sangrar, lo que le indica que hay curación en juego, así que se dispone a atarlo. Number 6 se burla de él por haber renunciado a matarlo, luego desliza un mini Bomber de su manga y lo fusiona con su brazo izquierdo. Las células Bomber viven en él como parásitos, explica, antes de detonar la extremidad y arrojar a Knuckleduster lejos.

Con un brazo menos, Number 6 alaba la terquedad del hombre y lo coloca por encima de los profesionales e incluso de All Might, aunque pretende superarlo, ya que solo puede existir un O'Clock. Knuckleduster le dice que siga soñando: la explosión los hirió a ambos, y el villano salió peor parado, y se asegurará de que Number 6 termine aquí sin haber logrado nada. Number 6 concede que puede ser un imitador y que Knuckleduster conoce Overclock mejor que él, pero insiste en que lo contrario nunca fue cierto. Puede hacer cosas que el original nunca logró, como forzar el crecimiento de las células Bomber, que es como aparece un brazo explosivo de reemplazo donde estaba el anterior. Extiende las células también a su brazo derecho, obteniendo un par a juego. Todo lo que queda, declara, es volar los muros con Knuckleduster entre ellos. El vigilante carga antes de que termine el discurso, jurando acabar con él antes de que pueda detonar, y Number 6, admirando la determinación, le sale al encuentro.

Dentro de la cúpula, Fat Gum escucha de Koichi que una explosión sonó en alguna parte. Eraser Head supone que algunos mini Bombers escaparon del ataque de All Might, y Naomasa ordena una revisión. Monika Kaniyashiki aparece preocupada por el hombre delgado que estaba con ellos, y Fat Gum se pregunta en voz alta si el megapunch lo hizo volar por los aires, mientras el verdadero Toshinori le pide en voz baja a Naomasa algo para vestirse. De vuelta en el lugar de la batalla, el edificio se ha derrumbado por completo, sin rastro de ninguno de los combatientes.

La demolición de Knuckleduster deja a Number 6 varado en caída libre, y los disparos de escopeta a sus extremidades lo dejan incapaz de defenderse. El vigilante cambia de matar a capturar, pues quiere información sobre el cabecilla de la Villain Factory.

Number 6 revela las células Bomber que viven en su cuerpo como parásitos, autodetonando su brazo izquierdo para liberarse, y luego hace crecer brazos explosivos en ambos lados al acelerar las células con Overclock. Su choque final derrumba todo el edificio, sin dejar rastro de ninguno de los dos.

Diecinueve páginas, publicado el 13 de julio de 2019 y recopilado en el volumen ocho, con Knuckleduster en su identidad de O'Clock en la portada.

El anime divide el capítulo entre el episodio 25, que cubre las páginas uno a ocho, y el episodio 26 para el resto. La serialización lo publicó como Versus (Bāsasu) antes de que la edición en volumen lo retitulara.