Capítulo 94 (Vigilantes)

Osaka celebra. All Might establece otro récord al derribar a casi un centenar de villanos de una sola vez, ayuda en la limpieza y salta de regreso a casa hacia Might Sleep. Un joven Fat Gum observa todo, calcula cuánta masa debe cargar un hombre así y pide otra ración de takoyaki.

En su escondite, All For One desactiva a un Hood aún furioso, explicando que unos pocos minutos de combate mermaron la fuerza, la velocidad y la regeneración de la criatura. Había esperado que el entrenamiento en artes marciales lo sostuviera, pero esa devoción por la pelea entra en conflicto con el cambio de forma que le instaló. Se lo entrega a Kurogiri para que lo lleve al Doctor y lo modifique más. La paciencia no le cuesta nada, decide, ya que cada paso acorta la distancia hacia All Might, aunque Overclock habría acelerado las cosas. Ya sabe lo que hará con él una vez que sea suyo.

Fuera del garaje, Tiger Bunny rechaza la oferta de O'Clock de incluirla en el informe para recibir compensación, diciendo que se ganará su lugar como heroína profesional por sí misma. The Rapper no tiene planes más allá de la próxima pelea, y ella promete reservarle sus patadas más suaves si sigue como villano. Él se aleja en busca de un nuevo patio de juegos, sin inmutarse por la advertencia de O'Clock de que la Masquerade resurgirá en otro lugar bajo otro nombre, igual de letal. Si se vuelven a encontrar, dice, no se contendrá. Al día siguiente O'Clock le dice a Eizo Tanuma que su Don es más adecuado para el trabajo de inteligencia que para el combate abierto, que prefiere reunir suficiente información y dejar que otros héroes rematen, y que este caso lo empujó a reclutar a dos cómplices. Eizo quiere nombres y detalles. O'Clock quiere investigar más primero, receloso de un enemigo lo bastante astuto como para ser alertado a través de canales oficiales, y dice que la situación exige más cautela que eso antes de marcharse corriendo.

En el presente, Eizo termina el expediente: la Underground Masquerade rastreada hasta All For One, aparentemente resuelta en un enfrentamiento secreto con All Might. Comienza a cotejarla con los casos de Instant Villains en Naruhata, los Next-Level Villains, el incidente del Sky Egg y el ataque de Bee Pop, y concluye que la Villain Factory comparte al mismo autor intelectual que la Masquerade. Aparece un archivista pidiendo revisar los documentos que Eizo ha retirado. Al escuchar exactamente qué conexión se está trazando, el hombre detona el papeleo y luego el suelo. Number 6 salta para ponerse a salvo mientras un O'Clock imaginario lo felicita por borrar el pasado antes de que alguien de arriba pudiera actuar, y saborea la idea de un enemigo dejado a ciegas y una vida que permanece intocable.

La redada de All Might en Osaka establece un nuevo récord, y el espectáculo inspira a un joven Fat Gum a aumentar su masa.

All For One castiga a Hood por el fracaso y lo envía al Doctor Garaki para que lo reelabore mientras sigue conspirando para obtener Overclock. Tiger Bunny y The Rapper se separan, una rumbo a una licencia de héroe y el otro hacia la próxima pelea, y O'Clock elige seguir investigando en lugar de entregar lo que sabe.

Eizo Tanuma vincula a la Masquerade con All For One y con tres años de incidentes de la Villain Factory. Number 6 destruye los documentos y lo sepulta en una explosión para mantener oculto el vínculo.

Diecinueve páginas, publicado el 23 de enero de 2021, recopilado en el volumen 12 y que cierra el arco Underground Masquerade. Eizo Tanuma y O'Clock aparecen en la portada.

El título serializado fue The Underground Masquerade Case. Se convirtió en Underground Roots para la edición en volumen.

Casi todo el capítulo es un flashback. La secuencia final regresa al presente y prepara el arco Naruhata Lockdown.