Arco del Asalto de Code

Abarcando una docena de capítulos y una breve serie de episodios, este arco cierra la primera parte de la historia de Boruto. En el manga conecta el Arco de Kawaki y el Arco de la Omnipotencia, y se erige como el arco de cierre de la parte inicial del anime.

Recién aclamado por salvar a Konoha de Isshiki, Boruto vive bajo estrecha vigilancia mientras Amado repara el brazo reconstruido de Kawaki. Kawaki plantea una sombría contingencia, marcar a alguien más con un Kāma para poder regresar si Momoshiki alguna vez reclama su cuerpo, y señala a Code como el objetivo. Amado, mientras tanto, identifica a Code como el último Inner activo y el guardián de las Diez Colas de Kara, y resuelve eliminarlo. También confía en Naruto sobre una hija que perdió años atrás y ofrece una droga que podría debilitar el Byakugan y detener la transformación de Boruto.

Code ataca primero, derribando a los guardias del culto de Boro y presionando a un subordinado sobre los cyborgs abandonados de Amado antes de forzar la apertura de la cámara que retiene a Ada. Los Kage reunidos intercambian notas sobre él, notando que las Puertas de Espacio-Tiempo se han apagado, una señal de que sabe que Amado se volvió traidor, y que pretende vengar a Isshiki cultivando un Árbol Divino a partir de un joven Diez Colas.

Cuando Ada despierta, descarta con frialdad las amenazas de Code y explica su poder: casi todos los que la perciben se sienten irresistiblemente atraídos hacia ella, razón por la cual él ahora afirma preocuparse por ella. Detalla que solo los parientes de sangre y los Seres Celestiales resisten el efecto, un detalle ominoso ya que significa que figuras como Kawaki y Boruto podrían enfrentarla sin verse afectados. También le dice a Code que necesita el escaneo del iris y la voz de Amado para quitar los limitadores que enjaulan su fuerza.