Misión de Exterminio del Guerrero Maldito

Este caso exclusivo del anime se desarrolla a lo largo de seis episodios de la serie original, ubicado entre la Misión de Captura de Gosunkugi y la Misión de Captura de Kaima. Envía a un escuadrón lejos de la aldea para desentrañar una aparición que enmascara una puja por el poder.

Entre sesiones de entrenamiento mientras espera a Jiraiya, Naruto conoce a un joven llamado Chishima y acepta ayudar con la agitación que aflige a la Tierra de las Aves. Se une a Neji y Tenten para investigar al llamado Guerrero Maldito, una figura fantasmal revestida de armadura. Un encuentro nocturno revela que el traje está vacío, y el Byakugan de Neji no detecta ningún ocupante vivo. Un consejero, Mōsō, atribuye las perturbaciones al estratega principal del señor, Kōmei, presentándolo como un posible usurpador.

El joven gobernante, Sagi, resulta ser un amigo de la infancia de Chishima que se ha vuelto frío desde que perdió a su hermana gemela. Después de que el equipo frustra un atentado contra su vida y rastrea las armas hasta los hombres de Kōmei, siguen al estratega y combaten a un fantasma mucho más mortal, cuyo portador derrotado se disuelve en ácido en lugar de ser capturado. Kōmei es encarcelado, pero la conclusión ordenada deja a Naruto y Neji inquietos.

Al husmear por pasajes subterráneos, Naruto es capturado dentro del palacio y más tarde atacado en su celda por el Guerrero Maldito, solo para desenmascarar a Sagi bajo la armadura, un disfraz que el señor había adoptado para cazar al asesino de su familia. Un Chishima herido nombra a Mōsō como el culpable. Cuando la verdad finalmente se desvela, Sagi resulta ser la hermana gemela Toki haciéndose pasar por su hermano muerto, y Mōsō es expuesto como Hōki de los ninja Watari, que trama apoderarse del país.

Hōki secuestra a Toki, y mientras Kakashi, Neji y Tenten contienen a los Watari, Naruto y Chishima los persiguen. Superado por las artimañas del enemigo hasta que el espíritu de Sagi lo insta a sacar a Toki de su furia, Naruto sobrevive a Hōki en un duelo de clones. Al final Toki reclama su lugar como gobernante con su propio nombre y agradece a Naruto por restaurar su compasión.