Arco de la activación de Kara

Este decimoséptimo arco del anime Boruto: Naruto Next Generations se extiende del episodio 157 al 175. Sigue al Arco de los Bandidos Mujina y precede al Arco de Ao. La trama se divide entre Sasuke y Sai investigando la presencia de Kara en Amegakure y el Equipo 7 emprendiendo una misión de búsqueda que descubre gradualmente la investigación biológica del grupo, preparando el escenario para el conflicto más amplio de Kara por venir.

Actuando por una pista sobre un escondite de Kara, Sasuke y Sai investigan una instalación abandonada de Amegakure y conocen a Garashi Tōno, quien afirma que Kara mató a sus amigos. Él los guía a las ruinas, pero la pareja anticipa su engaño: Garashi es él mismo un miembro de Kara que gaseó a sus propios camaradas, atraído por la falsa esperanza de la organización. En lugar de ser interrogado, se quita la vida. Los dos concluyen que Kara es real, tiene simpatizantes y realiza experimentos que se asemejan a los que Sasuke vio bajo Orochimaru, y urgen a Naruto a reintegrar al investigador comprometido Katasuke para acelerar las pruebas de Herramientas Ninja Científicas.

Mientras tanto, el Equipo 7 es enviado al País de los Valles con el veterano Mugino para encontrar a un investigador desaparecido llamado Anato. Rastrearlo los lleva, junto con una compañía dirigida por el anciano miembro de Kara Victor, a una cueva invadida por raíces extrañas, donde un Anato mutado ataca antes de que los hombres de Victor lo derriben. Poco después, Mitsuki se derrumba por un fragmento de madera alojado en su brazo por su propia serpiente. La hábil doctora Yubina extrae la materia y la identifica como un producto del Elemento Madera y las células de Hashirama, revelando que tal material se vende en un mercado negro.

Los hallazgos de Yubina apuntan al grupo hacia el único lugar que alberga tal mercado, el sin ley País del Silencio, un refugio para bandidos más allá del alcance de cualquier autoridad shinobi. El descubrimiento alarma a Mugino y Konohamaru y pone en marcha la siguiente etapa de la investigación. De vuelta en la base de Kara, su líder descarta la pérdida de Garashi y la destrucción de la antigua instalación, confiado en que el mundo shinobi aún no capta nada de los verdaderos objetivos de la organización.