Un nuevo camino

En las tranquilas semanas posteriores al fin de los incidentes del Fantasma, Boruto se pregunta por qué su ojo ya no se activa. Mientras pasean por la aldea, Naruto, Sai y Shikamaru se alivian al ver que la vida ha vuelto a la normalidad, y Sai señala el papel que desempeñaron los estudiantes de la Academia al detener a Sumire. Shikamaru se preocupa de que mantenerla inscrita pueda traer problemas. Shino les dice a su clase que se agruparán en nuevos equipos de tres personas para probar su compatibilidad antes de la graduación, y Sarada se pregunta en voz alta por la larga ausencia de Sumire.

Mitsuki insiste en emparejarse de nuevo con Boruto, pero a los dos les falta un tercero ya que Iwabee y Denki, y Shikadai, Chōchō e Inojin, ya están formados. Sarada ha aceptado unirse al equipo de Iwabee, Boruto considera pedírselo a Lee y Mitsuki espera en silencio a Sumire, aunque Boruto lo calla porque su papel en los incidentes no es público. Shino le pregunta a Iruka qué le espera a Sumire y jura cuidarla si regresa. Más tarde la visita y le ofrece organizar un lugar fuera de la aldea donde pueda reordenarse. Durante otro ejercicio de la bandera, llega noticia sobre Sumire a Shino, y con la ayuda de Mitsuki Boruto captura la bandera; Sumire regresa y se conmueve por cómo todos la reciben.

Naruto envía un clon de sombra a encontrarse con Sasuke y le entrega un pergamino sobre el Gozu Tennō, que Sasuke vincula con Kaguya y cree que facilitará el acceso a su dimensión. Al pedirle que visite la aldea, Sasuke en cambio envía una disculpa a Sakura y se marcha. En otra parte, Toneri prevé la llegada de dioses, y Kinshiki alerta a Momoshiki sobre disturbios en el mundo de Kaguya, lo que lleva a Momoshiki a prepararse para partir. Este episodio de Boruto pertenece al arco de la Entrada a la Academia, abre con Baton Road y cierra con Sayonara Moon Town. Se emitió en Japón el 12 de julio de 2017 y en inglés el 26 de enero de 2019.