Un verdadero final

Incluso después de que Shukaku detiene una de las hojas del Susanoo de Madara, el Uchiha lanza otra que derriba a Gaara. El Uno Cola advierte a su antiguo anfitrión que se calme, pero el Kazekage pelea sin desanimarse, declarándose igual al tanuki. Momentos después las bestias con cola son arrastradas hacia la Estatua Demoníaca del Camino Exterior, sacando a Naruto del Modo Bestia con Cola. Mientras Kurama es arrancado, un Naruto inconsciente comienza a precipitarse, y la arena de Gaara se eleva para suavizar su caída.

Con las bestias reselladas dentro de la estatua, Madara silencia a su parlanchín esbirro Zetsu Blanco. Tobirama se desliza detrás de Madara y lo enfrenta en combate, otorgando a Gaara el momento que necesita para huir con Naruto. Sasuke se reincorpora a la pelea, pero solo después de que Hashirama canaliza su propio chakra en él y le otorga un medio para contrarrestar el senjutsu de Madara. Al alcanzar a Madara, Sasuke se encuentra congelado en el aire antes de poder golpear y es atravesado sin piedad.

En otra parte Tobi desata a su Rey Loto Kanzeon contra la Alianza Shinobi, solo para que Hiruzen lo haga retroceder, mientras el grupo de Orochimaru se atrinchera para tramar un ataque sorpresa y Karin estalla en lágrimas al sentir el peligro de Sasuke.

Madara completa el resellado de las bestias con cola, extrayendo a Kurama y dejando la vida de Naruto en la balanza, mientras su emboscada en el aire deja a Sasuke gravemente herido. Al sentir el latido desvaneciente de Naruto a través de su Byakugan, Hinata corre hacia él pero colapsa por chakra agotado, dejando a Sakura, la última médica con reservas de sobra, para comenzar a curarlo. Mientras el dolor supera tanto a Sakura como a Karin, las dos kunoichi captan la terrible verdad de que si nada cambia, tanto Naruto como Sasuke morirán.

El episodio forma parte del arco del Nacimiento del Jinchūriki del Diez Colas y adapta los capítulos del manga 660, 661 y 662. Se emitió en Japón el 25 de diciembre de 2014 y en inglés el 27 de junio de 2017. El tema de apertura es Silhouette y el tema de cierre es It's Absolutely No Good. Su título hace eco deliberadamente, aunque difiere, del capítulo El verdadero final.