¡Batalla en el paraíso! ¡Bestia extraña vs. el monstruo!

Mientras Kushina agradece a Naruto y se desvanece, él se aferra a sus palabras de despedida y despierta dentro del Templo de las Bestias con Cola. Un choque de puños sin palabras le permite compartir el encuentro con Killer B, desconcertando a Yamato, y su Modo Chakra del Nueve Colas detecta al instante a Kisame acechando dentro de Samehada. Kisame comprende que Naruto puede sentir su odio y admite ante Killer B que el enemigo al que él y el Raikage decapitaron una vez era meramente un Clon Parásito.

Kisame huye para escapar con la inteligencia que ha reunido. La patada cegadoramente rápida de Naruto, comparada con el propio Destello Amarillo, casi termina la persecución, pero se sobreexige y se tuerce el tobillo, permitiendo que Kisame se escape mientras Killer B lo persigue. Kisame atraviesa las Cataratas de la Verdad, donde Guy lo confunde con su propio yo interior y lo lanza contra una pared. El espadachín drena la mayor parte del chakra de Killer B a través de Samehada e ignora las agujas de piedra de Aoba, luego se sella dentro de un tiburón de agua y corre hacia el océano.

Guy abre su Sexta Puerta y, lanzado al cielo por Killer B, invoca a Ningame en pleno aire como punto de apoyo para mantener el ritmo. Cuando Kisame esconde el tiburón portador de inteligencia entre mil duplicados invocados, Guy dispersa la mayoría de ellos con Pavo Real Matutino y se lanza tras él, abriendo la Séptima Puerta. Seguro de que su siguiente golpe no puede fallar, Kisame desata su gran bala tiburón, solo para que el Tigre Diurno de Guy atraviese de lleno la técnica que se suponía se fortalecía al absorber chakra.

Ambientado durante la cuenta regresiva a la Cuarta Guerra Mundial Shinobi, el episodio presenta una exhibición de taijutsu mientras Guy asciende a través de las Ocho Puertas contra las técnicas de agua de Kisame. Gran parte de la animación de jutsu aquí diverge de cómo se dibujan los mismos movimientos en el manga.