¡Campo de batalla!

Los señores de las cinco grandes naciones se reúnen en una casa fortificada para hablar sobre las Fuerzas Aliadas Shinobi junto con los honores que merecen sus combatientes una vez que termine la guerra, hasta que Zetsu Negro irrumpe para matarlos. Su golpe cae sobre nada más que sustitutos de madera, los líderes ya reubicados, y se escabulle de una red de ninja que se cierra mientras se burla de que lo han subestimado. Cerca, Mei Terumī y su detalle de guardia escoltan al daimyō del País de la Escarcha y le prometen que está a salvo.

En la costa del País del Rayo, Darui abre con su Rayo Negro, mientras un Hizashi resucitado y reclutado a la fuerza enfrenta a su hermano Hiashi y se mantiene firme en la muerte que eligió hace mucho por el bien de los Hyūga y su hogar. La unidad de Kankurō se topa con un nuevo conjunto de combatientes revividos, Chiyo, Hanzō y Kimimaro, invocados por Chūkichi para reforzar el pelotón de diversión. En el desierto, Shikamaru recibe la orden de separar a la mitad de su escuadrón para Darui, lo que deja a Temari inquieta ante enfrentar a un shinobi armado con el raro kekkei tōta, y Ōnoki llega al frente para apoyar a la Cuarta División.

De vuelta en la costa, Darui se enfrenta a los infames Hermanos de Oro y Plata; mientras prepara su Liberación de Tormenta, se disculpa con Kinkaku y Ginkaku por tener que apagar aún más su brillo reluciente con un solo golpe.

Parte del arco de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Confrontación, el episodio divide su enfoque a través de varios frentes de batalla mientras la alianza lidia con un Zetsu Negro al acecho y legiones de enemigos reanimados. Prepara duelos inminentes, desde el portador de kekkei tōta Mū hasta los notorios hermanos en la costa del Rayo. El episodio adapta los capítulos 525 y 526.