Boruto y Shinki

Llevando a Shukaku adelante, Shinki llega a la frontera de la Tierra del Fuego, donde Mirai lo detiene antes de reconocerlo como el hijo de Gaara. Como solo puede compartir su misión con un jonin, Sai, enviado a investigar el silencio de Sasuke, lo escucha y pone en alerta a la patrulla fronteriza. Mientras tanto, Urashiki caza a Boruto con el Byakugan, destruye un clon disfrazado de Shinki y atrapa al chico real con una sombra prestada extraída del chakra de Shikadai. Al descubrir que la tetera que Boruto custodia es un señuelo, Urashiki decide tomarlo como rehén a cambio de Shukaku, pero la Arena de Hierro de Shinki bloquea un golpe que roba chakra.

Urashiki se libera de la Arena de Hierro, cambia al Rinnegan y evade cada contraataque teletransportándose. Cuando el dojutsu de Boruto despierta, le permite predecir exactamente dónde se abrirá el siguiente portal. Usando clones como cebo, él y Shinki acorralan a Urashiki y le arrancan uno de sus cuernos. Urashiki se lanza para matar, pero Sasuke lo intercepta, tras haber rastreado al cazador a través de sus constantes saltos espacio-temporales. Acorralado, Urashiki desaparece sin un portal, dejando atrás grullas de origami de energía roja que pronto se disuelven, y un Sasuke agotado no puede perseguirlo.

Gaara despierta en un hospital de Sunagakure para alivio de Yodo y Araya, y un Kankuro maltrecho también sobrevive. Días después, Naruto y Gaara acuerdan que se debe advertir a los otros Kage. Cuando Boruto se entera de que Shinki ha sido dado de alta, corre a la estación de tren para despedirlo y lo regaña por casi irse sin decir una palabra. Shinki mantiene su fachada altiva pero sonríe al partir.