¡Peligro: Jinpachi y Kushimaru!

En movimiento, Kakashi se entera de que Sai ha sellado a uno de los Siete Espadachines Ninja de la Niebla y recibe más inteligencia del cuartel general antes de apresurarse hacia el sonido de la pelea. Llega para encontrar a Jinpachi Munashi y Kushimaru Kuriarare, ambos indignados de que él porte la Kubikiribōchō. Al comenzar la pelea, los dos shinobi reencarnados de Kirigakure se cortan entre sí sin vacilar en su afán de alcanzar a Kakashi.

Kakashi no se queda solo por mucho tiempo, ya que Might Guy se une a él, y juntos enfrentan a los espadachines después de que Kakashi despierta a una kunoichi inconsciente llamada Ran en el campo de batalla y le dice que escape. Durante el intercambio, la explosión de Jinpachi ciega brevemente a Kakashi, sin embargo él y Guy continúan luchando, recordando una misión pasada que una vez compartieron con Rin Nohara. Los dos contienen el asalto de los ninja de Kiri hasta que Ran regresa con el Equipo de Sellado, quienes sellan rápidamente a Kushimaru y Jinpachi.

Kakashi y Might Guy confrontan a los espadachines reencarnados Jinpachi y Kushimaru, con Kakashi brevemente cegado por una explosión. Kakashi despierta a la kunoichi Ran y la envía a un lugar seguro. Ran regresa con el Equipo de Sellado, quienes sellan a ambos espadachines y terminan la pelea.

El episodio es una entrega de Shippūden ambientada durante la Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Confrontación. Su tema de apertura es If y el tema de cierre es MOTHER. Se emitió en Japón el 8 de noviembre de 2012 y en inglés el 4 de abril de 2015. Las curiosidades señalan que el flashback de Kakashi muestra erróneamente un Sharingan de tres tomoe, ya que obtuvo el tercero solo después de la muerte de Rin.