El brazo derecho de Danzō

Preocupado de que Sakura carezca de la fuerza para enfrentar a Sasuke y pueda morir intentando matarlo, Kakashi hace que el clon de tinta de Sai lo guíe hacia su ubicación. Naruto, aún aturdido por todo lo que acaba de aprender, hiperventila y colapsa. La escena cambia al Puente de los Samurái, donde Danzō quita las vendas de su antebrazo derecho para exponer diez Sharingan injertados en la carne. Sasuke no se molesta en presionar por una explicación honesta, decidiendo que la respuesta no cambia nada sobre su intención de acabar con la vida del anciano.

Danzō carga, pero Susanoo lo intercepta y Sasuke usa el momento para preguntar si Danzō fue quien le dijo a Itachi que aniquilara a los Uchiha. Cuando Danzō deja escapar la verdad, Sasuke lo toma como confirmación y lo aplasta dentro de Susanoo. Danzō resurge ileso detrás de Sasuke a través de Izanagi, y cada muerte aparente, incluyendo un Amaterasu que lo reduce a cenizas, cierra otro ojo en su brazo, un patrón que Karin capta. Dispara balas de viento con Liberación de Viento: Esfera de Vacío, rozando a Sasuke y derribándolo del puente, donde la sangre de la herida invoca al halcón gigante Garuda. Danzō entonces lanza cuchillas de abanico fusionadas con shuriken, pero Sasuke las esquiva, y Garuda usa un shuriken giratorio para cercenar el brazo con Sharingan, permitiendo que Sasuke clave una hoja.

La victoria resulta prematura, ya que Danzō y su brazo cercenado parpadean y se reforman encima de un pilar. Sasuke responde con un genjutsu de Sharingan, dispersándose en un enjambre de cuervos que se reensambla junto a Danzō tomando la forma de Itachi. El episodio adapta los capítulos 476 y 477 y pertenece al arco de la Cumbre de los Cinco Kage, emparejando el tema de apertura Lovers con la canción de cierre Freedom.