Estoy en el infierno

Dos humanos artificiales cuidan a Obito durante su recuperación, informándole de los objetivos de Madara mientras lo irritan con chistes groseros. A lo largo de largos meses de ardua rehabilitación, y mientras revive sus días de entrenamiento con Kakashi y Rin, Obito se adapta a su nuevo cuerpo fabricado, incluyendo un brazo derecho fresco. Un día Zetsu Blanco trae la noticia de que sus compañeros están acorralados por ninja de Kirigakure, y cuando Obito no puede abrirse paso más allá de la roca que sella la salida, Guruguru ofrece su propio cuerpo como armadura.

Obito extrae poder de la Estatua Demoníaca del Camino Exterior para atravesar la piedra. Madara promete agradecerle adecuadamente un día e insiste en que regresará, aunque Obito jura que se va para siempre.

En el camino, una visión de Rin parpadea a través de la cuenca ocular hueca de Obito, que él descarta. Llega al lugar justo a tiempo para ver a Kakashi clavar un Chidori en el pecho de Rin mientras ella susurra su nombre y muere. Su muerte enciende el Mangekyo Sharingan en ambos chicos. Kakashi se derrumba, y Obito desata una matanza, extrayendo un poder abrumador de su interior y blandiendo una técnica de corte de Liberación de Madera que lo deja casi intocable.

Con el último ninja de la Niebla empalado en los árboles que levantó, Obito ignora al inconsciente Kakashi y va hacia Rin. Apagando su Mangekyo, se queda de pie sobre la escena y, afligido, decide amargamente que está en el infierno.

Cubriendo los capítulos 603 a 605 en el arco de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Clímax, el episodio marca el punto de inflexión que endurece a Obito. La emisión original japonesa y el simulcast recortaron varios segundos de la gore climática y silenciaron algunos efectos, metraje restaurado más tarde en el lanzamiento en DVD.