Jinchūriki contra Jinchūriki

Naruto jura que el Ocho y el Nueve Colas no caerán en manos enemigas, y el Ocho Colas siente a las otras bestias selladas de nuevo dentro de sus anfitriones, cambiadas de antes. B se lanza contra Fū, quien evade incluso sus golpes por el lado ciego, lo que lleva a Naruto a explicar que el Rinnegan otorga al enemigo un campo de visión compartido. Rōshi se acerca recubierto de lava, Yugito desata un ataque teledirigido que casi araña a B, y después de que la pareja se pone a cubierto el Ocho Colas se da cuenta de que los anfitriones revividos están siendo sostenidos por la coordinación y precisión que suministran el Rinnegan y el Sharingan.

Naruto describe los receptores negros, y B detecta uno alojado en el pecho de Yugito. Naruto intenta destruir el receptor de Rōshi pero Han lo intercepta. A la señal del Ocho Colas, B aplana el bosque y derriba a los jinchūriki reencarnados. En el cuartel general, Ao e Inoichi informan a Shikaku, quien planea dirigir cada división hacia Naruto y B una vez que terminen sus propias batallas. B se mueve para sellar a los anfitriones caídos, pero Tobi los fuerza a sus capas Versión 2, liberándose de los clones de tinta de B. Fū y Yugito se unen contra Naruto, Yagura inmoviliza sus movimientos, Utakata escapa del agarre de B, y Han emerge completamente transformado en el Cinco Colas.

Tobi intenta teletransportar a Naruto fuera de la pelea, pero Kakashi y Guy lo frustran. El episodio contiene varios errores de animación, incluyendo a Naruto y Kakashi usando brevemente los protectores de frente incorrectos y a Tobi dibujado sin pupila en su Sharingan al final. Este es el episodio trescientos veinticinco de Naruto: Shippūden, parte del arco de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Clímax, adaptando los capítulos 565 y 566.