Ao cae salvando a Boruto, y Koji Kashin dirige su fuego contra Konohamaru hasta que una marca se enciende en la mano de Boruto. El equipo luego entierra a su aliado caído y descubre a un niño inconsciente que porta el mismo sello.
El edificio abandonado se derrumba bajo el volumen del sapo, y Ao gasta su último esfuerzo en una ola de Elemento Agua que empuja a Boruto lejos de los escombros que caen, solo para ser aplastado él mismo. Koji Kashin se pregunta qué impulsó a Ao a recurrir al ninjutsu en su momento final, luego despide a su invocación y se presenta, elogiando la pelea que observó y pinchando a Boruto al burlarse de los sentimientos de Ao. Konohamaru lo presiona por detalles sobre Kara, pero Koji no revela nada.
Koji ata sus movimientos con una técnica de sellado y se prepara para quemarlos vivos, pero Konohamaru destroza la trampa con un sello de liberación propio. Los dos se enfrentan, con Koji parando y evadiendo tanto el taijutsu como el Elemento Fuego del jōnin, luego asombrando a todos al responder al Rasengan de Konohamaru con una esfera igual.
Koji activa un sapo que había plantado en Konohamaru, envolviéndolo en llamas, pero la marca en la mano de Boruto se enciende y se extiende, absorbiendo tanto el sello como el fuego y derribando a Konohamaru. Koji reconoce el patrón como Kama y se maravilla de que Boruto sea el elegido por Momoshiki. El chico observa cómo el sello trepa por su brazo antes de perder el conocimiento, y Koji se retira, agradeciéndoles por el espectáculo. Sarada se mueve para sacarle respuestas, pero Mitsuki la retiene en lugar de arriesgar las vidas de sus camaradas, y Koji, consciente de que el padre de Mitsuki es Orochimaru, elogia la precaución.
Una vez recuperados, el grupo levanta una tumba para Ao y repasa sus preguntas sobre Kara. En el escondite, Amado revisa sus archivos y nota que Koji y Boro aún no han sido liberados de sospecha, y mientras se aleja, Delta se cuela, juzga a los otros dos inocentes y señala a Koji como el traidor. De camino a casa para informar, el equipo tropieza con las ruinas de una batalla de marionetas más feroz y un chico colapsado cerca, a quien Boruto se acerca y descubre que lleva la misma marca que él ahora porta.
Este es el episodio ciento ochenta y siete del anime de Boruto y pertenece al arco de Ao, adaptando los capítulos 22 y 23 del manga. Se estrenó en Japón el 21 de febrero de 2021 y llegó a las audiencias en inglés el 6 de septiembre de 2022. El tema de apertura es Baku y el de cierre es Answers. El episodio marca el debut de Kawaki, el chico inconsciente descubierto al final, y comparte su título con el sello Kama.

Clasificamos a las seis mujeres más populares de Naruto de peor a mejor, y nuestro número uno va a empezar una pelea. La encuesta oficial se equivocó....

La transformación que todos conocen, la pregunta obligada que nadie se atrevía a tocar. Por qué hicimos un tema de R&B suave sobre el brillo dorado del que Dragon Ball nunca habla....
En el episodio Kama, el término se refiere a un sello misterioso que cobra vida en la mano de Boruto después de que este absorbe la técnica de sellado y el fuego de Koji Kashin, marcándolo como el elegido de Momoshiki.
Ao muere al empujar a Boruto a un lugar seguro, usando una ola de Liberación de Agua para apartarlo de un edificio que se derrumba después de que un sapo invocado destruye la estructura, sacrificándose en el proceso.
Después de enterrar a Ao, el equipo regresa a casa y encuentra a un chico inconsciente que lleva la misma marca de Kama que apareció en Boruto, lo que marca la primera aparición de Kawaki.
Konohamaru se enfrenta a Koji Kashin usando taijutsu y Liberación de Fuego, pero Koji desvía y esquiva cada ataque, y luego sorprende a todos al contrarrestar el Rasengan de Konohamaru con una esfera propia idéntica.
En el escondite, Delta revisa los archivos de Amado mientras este se ausenta, considera inocentes a los otros dos sospechosos y señala a Koji Kashin como el traidor.
¿Buscas más sobre Kama? El Naruto Wiki en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es redacción original de Daddy Jim Headquarters, basada en la serie de anime de Naruto, el manga y los materiales oficiales. Se citan referencias a episodios y capítulos cuando corresponde.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.