Últimas palabras

Justo cuando Hidan y Kakuzu se mueven para acabar con Shikamaru, Kotetsu e Izumo, llega ayuda en forma de Aoba, Raido, Choji e Ino. El último par lleva al herido Asuma a la seguridad de un tejado junto a Shikamaru, mientras Aoba y Raido se preparan para contener a Akatsuki. Antes de que la pelea pueda escalar, el líder de la organización contacta a Hidan y Kakuzu por telepatía y les ordena retirarse, ya que sellar al Dos Colas tiene prioridad. Los dos se retiran, aunque Hidan jura que volverá pronto.

En lo alto del tejado, Ino intenta curar a Asuma con ninjutsu médico pero encuentra el daño más allá de su alcance, ya que cuatro de sus puntos vitales han sido perforados. Consciente de que su muerte está cerca, Asuma se dedica a dejar a cada uno de sus estudiantes algo para llevar adelante. Le dice a Ino que a pesar de su mandona tiene un verdadero calor en ella, y le pide que cuide de Shikamaru y Choji mientras nunca se quede atrás de Sakura en habilidad o en amor. Asegura a Choji que su corazón bondadoso podría convertirlo en el más fuerte de los shinobi con más esfuerzo, y sugiere gentilmente que baje unos kilos.

Para Shikamaru, Asuma finalmente nombra la identidad del rey de Konoha, murmurando la respuesta en su oído como sus palabras de despedida. Mientras el Equipo 10 se sumerge en recuerdos de su maestro, Asuma fallece y comienza a caer la lluvia. Ino y Choji lloran sobre su cuerpo, y Shikamaru toma el encendedor de Asuma, insistiendo en que aún puede sentir el ardor del humo del cigarrillo de su mentor en sus ojos antes de que él también se derrumbe en lágrimas.

Este es el octogésimo episodio de Naruto Shippuden y pertenece al arco de la Misión de Supresión de Akatsuki, adaptando los capítulos 327 y 328. Se emitió por primera vez en Japón el 16 de octubre de 2008 y llegó a las audiencias en inglés el 14 de mayo de 2011. El tema de apertura es Closer y el de cierre es Long Kiss Goodbye. Este episodio reintrodujo el Rinnegan con un aspecto revisado, ya que su diseño de manga a color no había existido durante su aparición anterior en el arco de la Misión de Rescate del Kazekage.