Ninja médico en peligro

Con el enemigo ya sea rechazado o atrincherado por la noche, las Fuerzas Shinobi Aliadas hacen una pausa para recuperarse. En guardia, Kiba y Akamaru se alarm an cuando Neji se derrumba por forzar demasiado su Byakugan, y Kiba, quien puede distinguir enemigos por el olor, lo urge a visitar la División de Apoyo Logístico y Médico. Lejos, Nagato e Itachi caminan y hablan bajo el cielo oscuro. Neji llega a los terrenos médicos principales pero es detenido en la puerta por un par de Akimichi, quienes le niegan la entrada hasta que la División Sensorial verifica quién es. Eventualmente llega a la tienda de Sakura para un breve intercambio. Luego se esparce la noticia de que tres médicos han sido asesinados, poniendo el complejo en alarma.

Mientras los sanadores debaten qué hacer, Neji jura cazar al asesino con sus ojos mientras un ninja de Iwa sombrío observa. Los camaradas empiezan a interrogarse unos a otros para probar sus identidades. Cuando dos médicos de Kumogakure hacen exactamente eso, Neji aparece afirmando que perdió a la persona que seguía. El misterioso ninja de Iwa se acerca a Sakura, pero en lugar de un asesino resulta ser un pretendiente, confesando sus sentimientos, que ella rechaza, diciéndole que su corazón pertenece a otro. De vuelta en la tienda, Neji abate a los dos médicos de Kumo, admitiendo que él es el que sospechan, luego parte tras Sakura. En un santuario, Nagato e Itachi se preguntan por qué su controlador se esfuerza tanto en impedirles llegar al frente, adivinando que el par será desplegado una vez que se reanude la lucha. El verdadero Neji, que se mantuvo alejado por orgullo, descansa mientras Hinata cubre su puesto, diciéndole a Shino que lo dará todo porque esta guerra protege a Naruto.

De vuelta en los terrenos médicos, el falso Neji pregunta por Shizune, y Sakura atrapa la mentira cuando menciona que Shizune está tratando la pierna torcida de Tonton, a lo que él responde que fue suerte que no fuera su mano. Le pide a Sakura que examine su mano de nuevo y se abalanza para matarla, pero ella lo estrella contra la tierra y da un segundo golpe aplastante que deshace el henge, exponiendo un clon del Ejército de Zetsu Blanco. Lo presiona para que explique cómo duplicó el chakra de Neji con tanta precisión. La misma matanza estalla en otras zonas de la Alianza, con reportes inundando de aliados matando aliados. Ao sospecha genjutsu pero nota que incluso Itachi no podría manejar una hazaña de esta escala, y una vez que Inoichi transmite los hallazgos de la división médica, Shikaku empieza a idear una contramedida contra los clones.