Un episodio de los Exámenes Chūnin en el que demasiados genin superan la segunda etapa, lo que fuerza una ronda de preliminares uno contra uno, con el primer combate enfrentando a un Sasuke enfermo contra Yoroi Akadō bajo la atenta mirada de Kakashi.
Hayate informa a los supervivientes que un número inusualmente alto de genin superó la segunda etapa, por lo que un conjunto de combates preliminares de eliminación simple debe reducir el campo antes de que alguien llegue a la ronda final. Kabuto se retira de inmediato, culpando a una herida de antes en la prueba, aunque en privado se preocupa de que competir pueda hacer resurgir al "viejo Kabuto". Todavía atormentado por el sello maldito, Sasuke es instado por Sakura a retirarse también.
Sasuke se niega a abandonar. Admite que el rango de chūnin significa poco para él, pero insiste en medirse contra los más fuertes de los nuevos ninja para poder perseguir su venganza. Las preliminares se abren con su combate contra Yoroi Akadō.
Mientras los otros participantes se retiran a la galería, Kakashi se acerca a Sasuke y le advierte que no confíe en su Sharingan, dejando claro que es consciente del sello maldito. Advierte que si el sello comienza a apoderarse de Sasuke durante la pelea, intervendrá y dará por terminado el combate.

Clasificamos a las seis mujeres más populares de Naruto de peor a mejor, y nuestro número uno va a empezar una pelea. La encuesta oficial se equivocó....

La transformación que todos conocen, la pregunta obligada que nadie se atrevía a tocar. Por qué hicimos un tema de R&B suave sobre el brillo dorado del que Dragon Ball nunca habla....
En el episodio 38 de Naruto, "Reduciendo el campo: ¡Eliminación repentina!", Hayate Gekkō anuncia que demasiados genin superaron la segunda fase de los Exámenes Chūnin, por lo que se necesitan combates preliminares de eliminación directa para reducir el número de participantes, abriendo con el enfrentamiento entre Sasuke Uchiha y Yoroi Akadō.
Un número inusualmente alto de genin superó la segunda fase de los Exámenes Chūnin, por lo que Hayate Gekkō anuncia que se necesita una ronda de combates preliminares uno contra uno para reducir el número de participantes antes de llegar a la ronda final.
Kabuto Yakushi se retira de inmediato, alegando una lesión sufrida antes en el examen, aunque en privado le preocupa que competir pueda hacer resurgir su antiguo "yo".
Aunque Sakura le insiste en que se retire porque el sello maldito todavía lo atormenta, Sasuke se niega, diciendo que el rango de chūnin le importa poco, pero que quiere medirse contra los ninjas más fuertes para perseguir su venganza.
Kakashi Hatake le advierte a Sasuke que no dependa de su Sharingan y deja claro que sabe sobre el sello maldito, advirtiéndole que intervendrá para detener el combate si el sello empieza a apoderarse de Sasuke durante la pelea.
¿Buscas más sobre Reduciendo el campo: ¡Eliminación a muerte súbita!? El Naruto Wiki en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es redacción original de Daddy Jim Headquarters, basada en la serie de anime de Naruto, el manga y los materiales oficiales. Se citan referencias a episodios y capítulos cuando corresponde.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.