El voto de Naruto

Desconfiado del viaje lento y consciente de que Ganryu busca venganza, Chōjūrō avanza solo para encontrarse con mensajeros de Iwagakure. Mientras tanto, el grupo de Naruto se detiene en una de las pequeñas islas frente al País del Agua para reabastecerse antes de continuar hacia el País del Rayo, y Naruto se escabulle en busca de ramen. El Tsuchikage ha enviado a Akatsuchi a la misma isla remota para reunirse con Chōjūrō, y Kurotsuchi lo acompaña.

Mientras esperan, una banda de ninjas de Kirigakure bajo Ganryu los embosca y hiere a Akatsuchi, hasta que Naruto y Chōjūrō interrumpen el choque. Chōjūrō ordena a los atacantes retirarse por desafiar la voluntad del Mizukage, y se retiran. Él explica que estos ninjas se oponen a las Fuerzas Aliadas Shinobi y que Ganryu es el único superviviente de la Tragedia del Paso Yosuga. Cuando Kurotsuchi se dispone a matar a Ganryu antes de que pueda atacar de nuevo, Naruto bloquea su camino, advirtiendo que tal venganza solo engendra más odio, y recibe el golpe de su espada con su propio cuerpo. Ganryu cede y acepta la paz que Naruto ofrece.

Chōjūrō llega con otros ninjas de Kiri y asegura la rendición de Ganryu, revelando que el Tsuchikage envió al mensajero él mismo para disculparse formalmente por la tragedia y devolver un recuerdo de uno de los compañeros caídos de Ganryu, perdonándole la ejecución. Contentos de que el rencor entre Iwa y Kiri haya terminado, Naruto se marcha sin presentarse nunca, reuniéndose con Yamato para esperar un barco con destino a la Isla Tortuga. Esta entrada original del anime pertenece a la serie de la Vida Paradisíaca en un Barco.