Palabras inútiles

En el cuartel general de las Fuerzas Aliadas Shinobi, un tenso A relata la historia de los Hermanos de Oro y Plata a Tsunade. En la costa del País del Rayo, Darui, respaldado por Samui y Atsui, confronta a Kinkaku y Ginkaku, quienes empuñan las Herramientas Atesoradas del Sabio de los Seis Caminos. Atsui corta a través de los clones de Zetsu Blanco y carga contra los hermanos, solo para que Kinkaku lo atrape con la cuerda maldita Kokinjo. Samui se precipita tras su hermano y es atrapada por la misma cuerda.

Ginkaku usa el Shichiseiken, una hoja que revela la palabra más pronunciada de una persona antes de cortar su palabra del alma. Atsui suelta su palabra prohibida, caliente, y es absorbido en la calabaza Benihisago. Ginkaku agarra a Samui y la amordaza, advirtiendo a Darui que no se mueva. Darui corta el brazo de Kinkaku y libera a Samui con su técnica de Liberación de Tormenta, pero él también es atrapado por el Kokinjo, y Samui es aún así arrastrada a la calabaza. Deduciendo que el silencio prolongado en sí mismo activa la maldición, Darui entiende por qué Samui había sido amordazada. Ginkaku se burla de que el engaño es el oficio de un shinobi y descarta a Darui como peón del Raikage, lo que lleva a Darui a recordar a A insistiendo en que no es una mera herramienta sino su mano derecha.

Armándose de valor, Darui declara tanto, pero el discurso le hace pronunciar su propia palabra más usada, aburrido, y la calabaza comienza a absorberlo. Su hábito de disculpas constantes lo salva, ya que la palabra cambia a su segunda más común, lo siento, librándolo del sello. Él se apodera tanto del Shichiseiken como del Benihisago, luego atrapa a Ginkaku por su palabra más pronunciada, el nombre de su hermano Kinkaku. Enfurecido por la pérdida, Kinkaku estalla en su forma jinchūriki de seis colas y se desata contra la Primera División.

Darui, Samui y Atsui combaten a los reencarnados Hermanos de Oro y Plata armados con las herramientas atesoradas del Sabio de los Seis Caminos. Atsui y Samui son ambos sellados dentro del Benihisago tras pronunciar palabras prohibidas. Darui descubre que el silencio prolongado activa la maldición y que su hábito de disculparse lo protege. Se apodera de las herramientas del enemigo y sella a Ginkaku al sacar su palabra más pronunciada. Afligido, Kinkaku se transforma en su forma de seis colas y ataca a la Primera División.

El episodio pertenece al arco de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Confrontación y adapta los capítulos 527 y 528, con la apertura Assault Rock y el cierre Shout This Voice Dry. Las mecánicas de la calabaza y la espada convierten los hábitos verbales de cada combatiente en el factor decisivo de la pelea.