¡Corre, Omoi!

Llega la noticia al Cuartel General de que Omoi ha abandonado su posición, y Kakashi lo confirma. El Cuarto Raikage comienza a sospechar de deserción, pero Karui habla en su favor y desestima la idea. Sai añade que Omoi podría dirigirse al Séptimo Frente, donde la Unidad de Asalto de Ataque Acuático había estado contando con la Unidad Nube de Trueno que nunca llegó, lo que sugiere que Omoi está preocupado por un grupo de suministros compuesto por niños. El propio Omoi establece contacto y se compromete a sacar a los niños en menos de una hora.

El comando envía uno de los clones de sombra de Naruto para respaldarlo contra dos mil clones de Zetsu Blancos. Al llegar al Séptimo Frente, Omoi encuentra solo cadáveres de la Niebla y enjambres del enemigo, y el clon aparece justo a tiempo, aunque un golpe descuidado de Omoi lo golpea y lo disipa. Solo, lucha por encontrar su espíritu de lucha mientras avanza a través de defensores que expulsan una cortina de humo venenoso del suelo rojo. Cerca, la Unidad Nube de Trueno se refugia dentro de una estatua junto al lago bajo el liderazgo de Yukai. Omoi se adentra, eliminando clones con un rayo bajo el agua, y los combatientes refugiados emergen para luchar a su lado hasta que el enemigo es aniquilado.

El episodio forma parte del arco de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Confrontación. Termina con un momento cómico, en el que el Raikage le recuerda a Omoi que terminar en menos de una hora aún requiere un regreso rápido, y amenaza con imponerle su propio castigo de lo contrario. Se emitió en Japón el 4 de julio de 2013 y en inglés el 21 de noviembre de 2015.