Volver

¡Corre, Sarada!

EpisodioEp. 17

El episodio 17 de Boruto envía a Sarada a un recado frenético a través de las vías después de que deja el osito de peluche de un paciente en un tren que parte. Perseguirlo la obliga a probar el salto de tejados del que una vez se burló, con Chōchō de acompañante.

Fecha de Emisión Japonesa: 26/07/2017
Fecha de Emisión en Inglés: 09/02/2019
Canción de apertura: Baton Road
Canción de cierre: Sayonara Moon Town

Personajes principales (2)

Tamaño de texto

Resumen

Shino entrena a los estudiantes en caminar sobre el agua, incluso agitando la superficie para imitar las corrientes de ríos y océanos. Más tarde, llevando la compra a casa, Sarada ve a Boruto y a los demás saltando de un tren para ir a enseñar a Denki a pescar. Rechaza la invitación, necesitando cocinar la cena, y los regaña por montar encima de los vagones. Esa noche prepara sopa cuando llega Sakura, y a la mañana siguiente le entrega un itinerario de viaje mientras su madre hace las maletas. Cuando Sakura nota un osito de peluche sin entregar destinado a un paciente, Sarada se ofrece a dejarlo, solo para dejarlo a bordo del tren después de absorberse en una nota de su madre.

Tamaño de texto

Eventos clave

Desesperada por alcanzar, Sarada se resiste a saltar por los tejados como lo hace Boruto, y un encuentro con Shizune la retrasa aún más. Corre a la siguiente estación pero pierde tiempo ayudando a una anciana a comprar un boleto, luego finalmente salta al tren y, para su sorpresa, disfruta la emoción. Shikadai la ve de reojo, enviando a los chicos a buscar huellas, así que se escabulle y se topa con Chōchō, rogándole que guarde silencio. Las dos visitan objetos perdidos, recogen el paquete equivocado y se enteran de que el correcto ya ha sido reclamado. Un vendedor del mercado identifica su muñeco como una pieza de Takigakure destinada a flotar río abajo en una ceremonia ancestral, y Chōchō paga la respuesta con papas fritas raras de su reserva.

Tamaño de texto

Notas

Mientras Ino lleva a Sakura al sitio de su primera cita con Sasuke, las chicas llegan a la ceremonia para encontrar el osito ya liberado en el agua. Sarada se tambalea a través del río para recuperarlo, se distrae con los chicos que pescan y cae al agua después de lanzar el paquete a Chōchō, luego finge que simplemente había ido a nadar. Entrega el juguete al fin, y de vuelta en casa ofrece sopa a Sakura mientras confiesa haber cambiado su receta habitual. El episodio se emitió en Japón el 26 de julio de 2017 y en inglés el 9 de febrero de 2019.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Por qué persigue Sarada un tren que está partiendo en este episodio?

Sarada se ofrece como voluntaria para entregar un oso de peluche destinado a un paciente, pero lo deja olvidado en el tren al distraerse leyendo una nota de su madre, lo que la obliga a perseguirlo.

¿Quién ayuda a Sarada a encontrar el oso de peluche?

Chōchō Akimichi ayuda a Sarada, quien le suplica que no cuente lo de los atajos por los tejados que toma para alcanzar el tren.

¿Qué se revela sobre el origen del oso de peluche?

Un vendedor del mercado identifica el muñeco como una pieza de Takigakure destinada a flotar río abajo durante una ceremonia ancestral, información que Chōchō paga con fichas poco comunes de su propia reserva.

¿Cómo recupera Sarada el oso en la ceremonia?

Sarada cruza el río tambaleándose para recuperar el oso de peluche, se distrae con unos niños que están pescando, y termina cayendo al agua después de arrojarle el paquete a Chōchō.

¿Qué hace Sarada por primera vez para alcanzar el tren?

Sarada intenta saltar de techo en techo entre los vagones del tren, tal como hace Boruto, a pesar de que antes lo regañó a él y a los demás por hacer justamente eso.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre ¡Corre, Sarada!? El Naruto Wiki en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es redacción original de Daddy Jim Headquarters, basada en la serie de anime de Naruto, el manga y los materiales oficiales. Se citan referencias a episodios y capítulos cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes clave, con crédito a Studio Pierrot y Toho.
  • Páginas de videojuegos: portadas oficiales de los juegos Naruto: Ultimate Ninja Storm, con crédito a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos de Jump Comics, con crédito a Shueisha y Masashi Kishimoto.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.