¡Shino contra Torune!

Habiendo escapado de la Alianza Shinobi, el reanimado Torune busca un lugar lo suficientemente aislado para activar un kinjutsu ligado a sus propias habilidades. Shino lo localiza a través de sus kikaichū y se mueve para interrumpir antes de que la técnica prohibida pueda activarse. Al reencontrarse, Torune pregunta si Shino alguna vez hizo un amigo, y su mente se desvía a su infancia compartida: después de que Shikuro murió, Shibi acogió a Torune, y los dos crecieron como hermanos, Torune compartiendo sus insectos y más tarde salvando a Shino de la Raíz ofreciéndose a sí mismo en su lugar. En la Raíz, Torune encontró un compañero propio en Fū Yamanaka. Aprovechando el taijutsu que perfeccionó allí, le asesta una patada aguda al abdomen de Shino.

Un clon de Naruto llega para sacar a Shino del alcance del kinjutsu. Shino advierte que el veneno de Torune se propaga a través del contacto con la piel, así que Naruto no debe tocarlo. Cuando Torune intenta la Técnica de Nube Venenosa, los insectos de Shino la sofocan. Naruto se enfrenta, rompe la hoja de Torune y aterriza un Rasengan, y cuando Torune casi contraataca, Shino se interpone entre ellos y recibe el golpe él mismo, permaneciendo ileso.

Ambientado durante el arco de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Confrontación, la pelea gira en torno a la previsión de Shino. Él revela que cruzó sus insectos con los de Torune después de ser llevado a la Raíz, permitiéndoles desarrollar inmunidad al veneno. Con esa resistencia, Shino paraliza a Torune y lo sella con un sello, deteniendo tanto al enemigo reencarnado como a su kinjutsu.