Secreto aterrador

Kakashi, Choji, Ino y Shikamaru salen vivos del asalto de Kakuzu, y Choji no puede entender cómo el enemigo resistió un Cortador de Rayo atravesado por su pecho. Shikamaru lo resuelve: Kakuzu porta cinco corazones, uno dentro de su cuerpo y cuatro más alojados en las máscaras de su espalda, una de las cuales Kakashi ya destruyó. Reconociendo que el único camino a la victoria es separar al dúo, Shikamaru se ofrece a atraer a Hidan para que Choji y Kakashi se concentren en Kakuzu. Teje su Costura de Sombra y Shuriken de Sombra para intentar atar a Hidan, luego cierra la distancia, lo golpea y vincula sus sombras con su Imitación de Sombra. Al mando del cuerpo de Hidan, lo obliga a desechar su guadaña de triple hoja y huye hacia los árboles, arrastrando a su cautivo detrás.

Kakuzu, mientras tanto, fusiona dos de sus máscaras para unir sus Elementos Fuego y Viento, y Kakashi comprende que cada máscara otorga a Kakuzu una afinidad de chakra distinta. Con la intención de reemplazar el corazón que perdió, Kakuzu se mueve para reclamar los corazones de sus oponentes y se abalanza para matar a Kakashi. En lo profundo del bosque, Shikamaru arma kunai y sellos explosivos en trampas, pero no puede mantener su Atadura de Cuello de Sombra en Hidan por mucho tiempo. Liberado una vez más, Hidan saca su lanza retráctil y corta a Shikamaru en la mejilla. Tragando la sangre, traza su círculo de Jashin y clava el arma en su propio corazón.

Shikamaru deduce que Kakuzu sobrevive gracias a cinco corazones, cuatro de ellos almacenados en sus máscaras. Propone dividir a la pareja enemiga, secuestra el cuerpo de Hidan con sus técnicas de sombra y lo atrae profundamente al bosque. Kakuzu combina dos máscaras para mezclar Elementos Fuego y Viento y ataca a Kakashi para tomar su corazón. Hidan se libera, hiere a Shikamaru con su lanza retráctil, prueba la sangre y se apuñala a través del corazón para comenzar su ritual de maldición.

Este es el episodio 85 de Naruto: Shippuden, extraído del arco de la Misión de Supresión de Akatsuki y que adapta los capítulos 335 y 336 del manga. Se emitió en Japón el 20 de noviembre de 2008 y en inglés el 2 de julio de 2011. El tema de apertura es Closer y el de cierre es Long Kiss Goodbye.