El cazarrecompensas de la naturaleza salvaje

Naruto, Hinata y Kiba aceptan lo que parece una asignación simple: rastrear y capturar a un criminal. Una vez que llegan al lugar donde se vio por última vez al ladrón, sin embargo, descubren que un cazarrecompensas llamado Sazanami ya persigue al mismo objetivo, y que resulta ser un espadachín talentoso. Sazanami resulta herido durante la pelea que sigue, y el equipo de Naruto lo lleva a un lugar seguro, solo para enterarse de que él mismo es un hombre buscado cuando otro cazarrecompensas aparece intentando reclamarlo.

Los tres genin aceptan la misión de captura del criminal y se cruzan con el espadachín Sazanami, quien persigue al mismo ladrón. Después de que Sazanami es herido y llevado a un lugar seguro por el grupo de Naruto, un cazarrecompensas llega para revelar que Sazanami también es un fugitivo con precio sobre su cabeza.

Este episodio de relleno pertenece a la Misión de Captura de Gosunkugi. Se emitió en Japón el 9 de noviembre de 2005 y en inglés el 19 de abril de 2008. Su tema de apertura es Wind and Waves Satellite y su tema de cierre es Because You are With Me. Aparece un error de continuidad cuando Sazanami, atado por aldeanos sin su espada, se libera con un cuchillo de bolsillo y sin embargo de pronto sostiene la espada de nuevo al escapar.