La noche antes de la ronda final

Los genin se sienten inquietos ante la perspectiva de enfrentarse a sus propios compañeros de equipo en las finales. Cuando Hōki Taketori pregunta si las parejas se revelarán ese día, los examinadores explican que se está poniendo a prueba la capacidad de los candidatos para improvisar, por lo que cada oponente permanece oculto hasta que comienza el combate. Con el día siguiente libre para entrenar o descansar, Denki e Iwabee consuelan a Metal Lee por no haber llegado a la ronda final, mientras el Equipo 7 habla sobre sus razones para querer convertirse en chūnin y prometen no contenerse si se enfrentan entre sí.

Al día siguiente, Kawaki se salta el entrenamiento con Boruto y Mitsuki, y Metal en cambio ayuda a Denki e Iwabee a prepararse. En el laboratorio de Katasuke, las reglas del examen permiten a Denki usar herramientas ninja científicas de su propio diseño, una oportunidad que valora ya que le permite a un luchador menos enfocado en el combate mostrar sus fortalezas. Probándose a sí mismo contra Metal como compañero de sparring, Denki gana con facilidad.

Durante un asado, Inojin intenta tomar el control de Chōchō para mantener baja la cuenta, pero es fácilmente superado. Recordando que comen allí desde la infancia, Shikadai se ofrece a pagar la cuenta y sugiere que la dividan en el futuro una vez que todos sean chūnin. Después, Inojin y Chōchō notan que llevaba su chaleco de chūnin debajo de la ropa como un empujón para que ellos ganen el suyo. En otra parte, Sai trabaja con el Equipo 25 en sus lecciones de Anbu, y Tsubaki, entrenando con Wasabi, revela que ha sido convocada de regreso a la Tierra del Hierro para un rol de liderazgo una vez que terminen los exámenes, dejando a sus amigos orgullosos y entristecidos a la vez.

Cuando llega el Equipo 5 e Iwabee y Wasabi empiezan a discutir, Denki los separa, y Tsubaki nota lo maltrecho que se ve tras un día completo de probar su herramienta. Sarada busca consejo de Sasuke, quien repite el consejo que una vez le dio a Boruto, de que un shinobi debe estar listo para cualquier cosa. Un ruido fuerte la lleva hasta Chōchō, que entrena sola y admite que se siente envidiosa de que Shikadai sea el único chūnin entre ellos a pesar de lo unidos que se han vuelto como equipo. Mientras los genin se preparan y celebran el día que se avecina, cuatro hombres se dirigen hacia Konoha.

El episodio forma parte del arco de Reexamen Chūnin del anime de Boruto. Los cuatro extraños que llegan a la aldea al final preparan el conflicto venidero del arco.