¡Se forma el equipo de investigación de los Siete Misterios!

Los rumores de los Siete Misterios de la Academia se extienden por el aula después de que Sosha narra una escalofriante leyenda del campus. Mientras Eho se retrae, Himawari se muestra lo bastante curiosa como para proponer una expedición nocturna a cada lugar embrujado de la lista. Kae se une a la salida, lo que deja a Kawaki refunfuñando por haber sido arrastrado. Shino concede a los estudiantes permiso para quedarse después de horas, con la condición de que limpien el edificio como ejercicio de entrenamiento.

Una vez que cae la oscuridad y el grupo se cuela dentro, Kae aparta en silencio a Kawaki y admite que toda la leyenda es una fabricación. Para mantener vivo el sentido de maravilla de sus compañeros, arregló que Batora escenificara cada fenómeno, y convence a Kawaki de echar una mano. A solas de los demás, Batora explica por qué le importa tanto: criada como heredera, nunca tuvo la oportunidad de ser simplemente una niña o pelearse con amigos, y estas bromas le permiten reclamar un poco de esa infancia perdida.

Las apariciones escenificadas se despliegan una tras otra. Los modelos anatómicos parecen cobrar vida, los kunai silban al pasar en el salón de entrenamiento, y agua teñida de rojo sale de un baño gracias a la Liberación de Agua de Batora. En el patio, una estatua del Tercer Hokage parece avanzar por sí sola, hasta que Himawari activa su Byakugan y atrapa a Kawaki y Batora cargándola. En lugar de exponerlos, deja que el par se escabulla y finge que simplemente perdió el rastro.

Todo cambia cuando una forma envuelta verdaderamente inexplicable se cierne sobre los niños restantes, ya que Batora aún estaba ocupada ordenando el almacén y no pudo haber estado detrás de ello. Eho y Yuina se desmayan, Kawaki se abalanza sobre el intruso, y este se le escapa y huye. Decidida a desenmascararlo, Kae lo persigue con Kawaki y Batora, mientras los misterios falsificados parecen surgir a su alrededor de verdad. El rastro termina en la sala de profesores, donde encuentran a Shino brillando de pies a cabeza, cubierto de residuo luminoso de los insectos que usa para limpiar.

El episodio 264 pertenece al arco de la Academia de Kawaki y Himawari, estrenado por primera vez en Japón el 28 de agosto de 2022 y llegando a las audiencias en inglés el 26 de marzo de 2024. Se emite bajo la apertura Kirarirari y el cierre Biboroku.

La entrega resuelve una broma recurrente de que la leyenda en realidad solo tiene seis misterios documentados, con el séptimo verdadero dejado deliberadamente en blanco. Por la mañana, los estudiantes recontan la historia del fantasma brillante en la sala de profesores, y ese avistamiento de Shino se convierte en el séptimo misterio faltante, lo que lo complace en silencio. Himawari confiesa que al principio se había creído todo el asunto y se alegró de que Kae se divirtiera, arrancando una rara palabra de agradecimiento de Kawaki.