¡La crisis del Pergamino de la Super Bestia!

Con los exámenes de graduación de la Academia inminentes, Inojin decide fotocopiar sus bocetos de antemano en lugar de dibujarlos en medio de la pelea, un atajo que preocupa a su padre Sai. Durante un combate de práctica, las copias prefabricadas se desmoronan antes de poder asestar un golpe, y cuando Inojin cambia a un dibujo fresco se deshace de la misma manera, dejándolo temeroso de haber perdido el jutsu por completo. Sai le dice que las copias causaron el fallo pero se niega a explicar el resto, empujando a su hijo hacia un concurso de arte en su lugar, convencido de que simplemente nombrar el problema no lo curará.

Inojin se queda atónito cuando Himawari gana la competencia con una pieza que él considera tosca, y lo atribuye a que es la hija del Hokage. Sai se preocupa de que su hijo nunca vuelva a empuñar el Dibujo Imitador de Super Bestias y sugiere que compare su propio trabajo con el de Himawari, pero Inojin no encuentra explicación para su crisis.

Como profesor invitado en la Academia, Sai hace que la clase dibuje a Chōchō y comenta que incluso el boceto tosco de Boruto muestra promesa para el jutsu, lo que desconcierta a Inojin, cuyas propias animaciones apenas se despegan de la página. Desanimado, le dice a Chōchō que recurrirá a las técnicas mentales de su madre, pero en el entrenamiento bajo Shino su breve toma del cuerpo de Iwabee falla por falta de práctica, y su vacilación con sus materiales de arte le cuesta el combate a su equipo. En casa comienza a reunir sus pinceles para tirarlos, hasta que Ino lo detiene, y entre el montón descubre un dibujo de su temprana infancia.

Inojin le pide a Himawari que lo entrene, aunque ella no tiene método que ofrecer. Cuando su jutsu falla y esparce su dibujo sobre el agua, lo persigue y se da cuenta por fin de lo que distingue su trabajo: ella vierte emoción real en él. Trayendo ese espíritu a su propio arte, anima su dibujo y rescata el de ella, luego lo da vida de nuevo a su petición. Muestra a sus padres la recuperación, y Sai revela su favorito de las piezas de Inojin, una de toda la familia junta. Al día siguiente Himawari, sin preocuparse de que sus dibujos desaparecieran del papel, simplemente planea hacer nuevos para deleitar a su padre.

Esta entrada del anime de Boruto se centra en la generación más joven de Ino-Shika-Chō y el tema del arte que lleva emoción. Se emitió en Japón el 15 de noviembre de 2017 y en inglés el 2 de junio de 2019, abriendo con Over y cerrando con I Keep Running.