La leyenda de Jiraiya el galante

Impactado por cómo uno de los cuerpos refleja a Yahiko, Jiraiya se pregunta si Pain es Yahiko o Nagato y por qué seis Rinnegan comparten un propósito, pero el enemigo responde solo que son los Seis Caminos y continúan su ataque. Atrapa al Camino Animal en una barrera de calabaza de sapo e impulsa un Rasengan en él, aunque el Camino moribundo le perfora el brazo y el pecho primero. Al llegar a la superficie, Jiraiya estudia cada rostro, se da cuenta de que se ha cruzado con todos ellos antes y deduce la verdad. Antes de poder transmitirla, los Caminos le aplastan la garganta y lo atraviesan. Muriendo, revive el rechazo de Tsunade, su fracaso al salvar a Orochimaru y sus tiernos recuerdos de Minato y Kushina nombrando a su hijo en honor al héroe de su libro. Negándose a rendirse como su estudiante nunca lo haría, se aferra a la vida lo suficiente para grabar un mensaje codificado en la espalda de Fukasaku antes de hundirse bajo el agua.

Jiraiya identifica a Pain y usa su Sello de Tallado con el Dedo para registrar la pista en Fukasaku, quien escapa mientras Jiraiya se ahoga. En sus pensamientos finales nombra a Naruto el verdadero Hijo de la Profecía e imagina una secuela llamada La leyenda de Naruto Uzumaki. De vuelta en Konoha, Tsunade observa un río y nota una rana, mientras Naruto, corriendo por el bosque, se detiene al sentir una mano en su hombro, una luz brillando sobre él sin que lo note.

El episodio 133 de Shippūden cubre los capítulos 380 al 383 dentro del arco de La leyenda de Jiraiya el galante. Se estrenó en Japón el 29 de octubre de 2009 y en inglés el 10 de julio de 2012, usando Sign como opening y It Was You como ending. El título hace un guiño al cuento popular japonés Jiraiya Goketsu Monogatari, al que Jiraiya hace referencia antes de morir.