El Puente Tenchi

Los ratones de tinta de Sai barren el Puente Tenchi y lo encuentran libre de trampas o Akatsuki al acecho, así que Yamato usa Elemento Madera para remodelarse en la marioneta Hiruko de Sasori, coincidiendo con una semejanza suministrada por Sunagakure. Una vez que clava la voz, sale mientras Naruto, Sakura y Sai observan desde detrás de una roca. El contacto llega y resulta ser Kabuto Yakushi, antes un ninja médico de Konoha, quien afirma que apenas se liberó del condicionamiento de durmiente de Sasori y arriesgó todo para separarse de Orochimaru. Naruto quiere unirse a Yamato pero Sakura señala que el mismo viento que enmascara sus voces también oculta la presencia del equipo, todo mientras Orochimaru observa en silencio el intercambio.

Cuando Yamato exige el objeto prometido y saca un kunai para apresar a Kabuto, Orochimaru aparece al instante y se abalanza con serpientes de atadura, pero Kabuto esquiva y regresa a su "Señor Sasori", revelándose como hombre de Orochimaru. El bisturí de chakra de Kabuto parte la cáscara de Hiruko, hiriendo el brazo de Yamato, y el asalto de mano-serpiente de Orochimaru fuerza una sustitución de Elemento Madera que hace que Orochimaru lo reconozca. Ordenado a invocar a sus compañeros ocultos, Yamato saca al trío, y Orochimaru, encantado de ver al jinchūriki del Nueve Colas, se pregunta si Naruto o Sasuke es más fuerte mientras los ojos de Naruto se encienden en rojo.

El episodio 39 de Shippūden abre el arco de la Misión de Reconocimiento del Puente Tenchi y adapta los capítulos 289 al 291. Se emitió en Japón el 13 de diciembre de 2007 y en inglés el 16 de junio de 2010. Su opening es Distance y su ending es Your Story. El DVD en inglés etiqueta erróneamente el episodio como "Untitled".