La receta definitiva

Durante una comida en Lightning Burger, Chōchō les cuenta a los demás que Shikadai fue asignado a una misión con un escuadrón diferente mientras el Equipo 7 estaba en el País del Agua, dejándola a ella e Inojin ociosos. Boruto y Sarada señalan que la posición de un shinobi está ligada a sus compañeros de equipo, lo que inquieta a Inojin y Chōchō, quienes se preocupan de que puedan estar arrastrando a Shikadai hacia abajo. Suika Kannonji entonces les entrega a la pareja un trabajo propio: capturar a un ninja renegado de Kumo llamado Jingo Kumano, de quien el Equipo de Barrera dice que se esconde en la aldea acumulando armas, mientras Shikadai persigue a ladrones de datos en otra parte. Acosan a Jingo comprando bienes en Ninja Tools Roll Roll Roll, lo siguen a un callejón y lo derriban, sin impresionarse por lo poco que pelea. Su bolsa resulta contener ingredientes de cocina para una receta de ramen.

Kohan Yamanaka llega para suavizar las cosas, explicando que Jingo fue indultado hace mucho y ahora dirige una tienda de ramen, y que lo que parecía una compra de armas era en realidad un cuchillo de cocina; los archivos del Equipo de Barrera simplemente estaban desactualizados. Mientras tanto, los verdaderos ladrones de datos chocan con Jingo, y la tarjeta de memoria robada termina intercambiada en uno de sus contenedores de especias. Jingo confiesa que un crítico de ramen visitará al día siguiente y que le falta confianza para inventar un plato destacado, así que Inojin y Chōchō, conmovidos por cómo una amabilidad en Ramen Ichiraku una vez cambió su vida, ofrecen ayudar a enmendar el arresto injusto.

Los dos usan sus habilidades de shinobi para reunir ingredientes raros y criticar su cocina, aunque algo aún se siente ausente del caldo. Esa noche Jingo regresa por una billetera olvidada y es asaltado por los ladrones que buscan la tarjeta de memoria, que Chōchō había tomado sin saberlo como condimento para sus papas. Inojin siente problemas, encuentra la tienda destrozada y pinta pájaros para rastrearlo, mientras el equipo de Shikadai localiza el escondite de los ladrones, reconoce a Jingo y transmite su posición después de ver los pájaros. Los shinobi de Konoha someten a los bandidos, y cuando los datos faltan en ellos, Shikadai se vuelve sospechoso hasta que los encuentra en la tienda de Jingo mientras Chōchō espolvorea la especia en su ramen. La charla de Shikadai sobre el trabajo en equipo inspira el avance de Jingo de mezclar papas con sabor como las de Chōchō, y el Equipo 10 aprueba la receta. La noticia del crítico complacido pronto deja la tienda con una fila hasta la puerta.

Inojin y Chōchō arrestan a Jingo Kumano antes de enterarse de que es un cocinero de ramen indultado, no un ninja renegado activo. Datos robados de Herramientas Científicas Ninja se esconden en uno de los frascos de especias de Jingo después de que los verdaderos ladrones chocan con él. Los dos jóvenes shinobi ayudan a Jingo a desarrollar una nueva receta de ramen, los ladrones atacan la tienda y el equipo de Shikadai los somete. Chōchō sostiene sin saberlo el chip de datos faltante, y el consejo de trabajo en equipo de Shikadai inspira la receta ganadora de Jingo.

El episodio es una entrega del anime de Boruto construida en torno a una misión ligera y centrada en la comida para Inojin y Chōchō del Equipo 10. Se emite bajo la apertura Kirarirari y el cierre Bibōroku. La trama se apoya en gags recurrentes, incluyendo el hábito de snacks de Chōchō y el Dibujo de Imitación de Super Bestias de Inojin, para unir la aventura.