Volver

El jutsu de transferencia al inframundo

EpisodioEp. 304

El episodio trescientos cuatro de Shippuden atrapa a varios shinobi de Konoha dentro de la barrera de los Cuatro del Sonido. Mientras sus cuerpos yacen en animación suspendida, los aliados se apresuran a recuperar sus almas mientras los enemigos reencarnados se jactan de su inmortalidad.

Fecha de Emisión Japonesa: 14 de marzo de 2013
Fecha de Emisión en Inglés: 25 de julio de 2015
Canción de apertura: If
Canción de cierre: Goodbye Memory
Tamaño de texto

Resumen

A un lado de una barrera, Neji, Shikamaru, Chōji, Kiba y Akamaru se reagrupan para evaluar su situación, mientras que al otro sus camaradas se esfuerzan por entender qué ha salido mal. Al comprobar que el grupo sigue con vida pero atrapado en una especie de estado suspendido con pulsos débiles y chakra lento, Shino e Ino hacen lo posible por mantener el chakra en movimiento y piden que se alerte al cuartel general. Dentro de la barrera levantada por los Cuatro del Sonido, los ninja de Konoha luchan una vez más por su supervivencia. Luego llega palabra de Inoichi de que los shinobi atrapados están capturados en algo parecido a un genjutsu, y que el único rescate consiste en encontrar y atraer de vuelta de algún modo sus almas, ya que ni siquiera la barrera sensorial del cuartel general puede localizarlos.

Lejos de la barrera, Naruto corre hacia sus amigos y se topa con una banda de ninja, despachando entre ellos a un clon transformado del Ejército de Zetsu Blancos. Tras confirmar que no quedan más enemigos y que no hay miembros del Equipo de Comunicaciones presentes, sigue adelante. Aunque los ninja de Konoha parecen llevar la ventaja contra los Cuatro del Sonido, sus enemigos se reponen y declaran inútil el esfuerzo contra inmortales, advirtiendo que incluso una derrota no liberaría a nadie de la barrera. Los shinobi atrapados se quedan con una elección sombría: caer ante sus enemigos o dejar que sus cuerpos en el mundo despierto finalmente fallen y mueran.

Tamaño de texto

Eventos clave

La barrera de los Cuatro del Sonido deja a varios shinobi de Konoha en animación suspendida con sus almas separadas de sus cuerpos. Shino e Ino trabajan para sostener el chakra de sus camaradas, e Inoichi explica que solo recuperar sus almas puede salvarlos. Naruto destruye un clon de Zetsu Blanco disfrazado mientras se apresura a ayudar. Los Cuatro del Sonido reencarnados revelan que ninguna victoria puede liberar a los ninja atrapados de la barrera.

Tamaño de texto

Notas

El episodio forma parte del arco Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Confrontación y se apoya en los Cuatro del Sonido reencarnados como antagonistas. Se emite bajo el opening If y el ending Goodbye Memory. Una nota visual recolorea los ojos de Ino de verde en este episodio para alinearse con la representación del manga.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué sucede en el episodio 304 de Naruto Shippuden?

En "The Underworld Transfer Jutsu", varios shinobi de Konoha quedan atrapados en animación suspendida dentro de una barrera levantada por los Cuatro del Sonido reencarnados, y sus aliados se apresuran a recuperar sus almas separadas para salvarlos.

¿Quién intenta salvar a los shinobi atrapados en la barrera?

Shino Aburame e Ino Yamanaka trabajan para sostener el chakra de los shinobi atrapados, mientras Inoichi Yamanaka determina que recuperar sus almas separadas es la única manera de salvarlos.

¿Qué hace Naruto mientras corre a ayudar a sus amigos?

Mientras se apresura hacia sus amigos atrapados, Naruto Uzumaki destruye a un clon disfrazado del Ejército de Zetsu Blanco entre un grupo de ninjas con los que se encuentra.

¿Qué advertencia dan los Cuatro del Sonido reencarnados?

Los Cuatro del Sonido reencarnados advierten a los shinobi de Konoha que ni siquiera derrotarlos liberaría a los ninjas atrapados de la barrera, ya que sus cautivos enfrentan la muerte de todos modos.

¿A qué arco pertenece "The Underworld Transfer Jutsu"?

"The Underworld Transfer Jutsu" forma parte del arco de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Confrontación, en el cual los Cuatro del Sonido reencarnados actúan como antagonistas.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre El jutsu de transferencia al inframundo? El Naruto Wiki en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es redacción original de Daddy Jim Headquarters, basada en la serie de anime de Naruto, el manga y los materiales oficiales. Se citan referencias a episodios y capítulos cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes clave, con crédito a Studio Pierrot y Toho.
  • Páginas de videojuegos: portadas oficiales de los juegos Naruto: Ultimate Ninja Storm, con crédito a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos de Jump Comics, con crédito a Shueisha y Masashi Kishimoto.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.