Verdadera bondad

Enfrentándose de nuevo a Kakuzu, el trío de Ino, Shikamaru y Choji descubre que Dan Kato y Asuma Sarutobi han sido reanimados para servir a Akatsuki. Izumo y Kotetsu se deslizan detrás de Kakuzu y lo inmovilizan para que el Equipo Asuma intente un sello, pero él se libera. Shikaku entonces asigna a la generación más joven de Ino-Shika-Cho a Asuma mientras Darui se une a Izumo y Kotetsu contra Kakuzu; a pesar de que Izumo protesta que el arreglo es demasiado cruel, el grupo se alinea. Entre los tres, Choji es el que más se retrae de golpear a su antiguo mentor, aunque Ino y Shikamaru entienden que su conocimiento íntimo del hombre los convierte en su pareja más probable.

Asuma intenta entrenar a sus antiguos estudiantes sobre cómo derribarlo, luego accidentalmente los envuelve en llamas, solo para encontrar a los tres aún de pie una vez que el humo se disipa. Shikamaru e Ino se comprometen a la pelea, pero Choji está paralizado por cálidos recuerdos de su sensei y no puede atacar. Cerca, Tenten empuña el Bashosen recuperado para destrozar la máscara de rayo de Kakuzu. Cuando el aliento falla en mover a Choji, Asuma recurre a las burlas, llamándolo gordo para provocarlo. La burla da en el blanco, y un furioso Choji se prepara para lanzar un puñetazo.

El episodio 273 de Naruto: Shippuden pertenece al arco de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Confrontación y cubre los capítulos 530 al 533. Se estrenó en Japón el 9 de agosto de 2012 y se emitió en inglés el 20 de diciembre de 2014. El tema de apertura es Assault Rock y el de cierre es Shout This Voice Dry.