Un santuario de chicas

Aún perturbado por las imágenes fragmentadas que agolpan su mente, Boruto se entera por Momoshiki de que ambos vislumbraron pedazos de la misma escena, y comienza a sospechar que los destellos apuntan a eventos aún por venir. Durante la reunión, Amado confirma la interpretación que Naruto ha hecho de sus intenciones. Shikamaru interroga a Ada sobre el temperamento de Akebi, inquieto de que la chica pueda poner en peligro a la aldea, pero Ada lo tranquiliza asegurándole que se comportaba como cualquier niña ordinaria y no se parecía en nada a Delta. Amado añade que Akebi no tiene entrenamiento ninja y no alberga grandes ambiciones sobre el mundo, una revelación que deja a Shikamaru desanimado aunque el padre en él lo comprenda.

Como nada de esto amenaza a Konoha, Naruto acepta mantenerse al margen del asunto privado entre Kawaki y Amado, aunque quiere saber por qué el científico guardó silencio durante tanto tiempo. Amado explica que nunca fue de su incumbencia y que nadie habría podido ofrecer ayuda alguna; también había pretendido actuar con cautela, consciente de lo mucho que Kawaki desprecia su Kāma. Kawaki admite que alguna vez anheló deshacerse de la marca, culpándola de todo lo que le había ocurrido, pero ahora entiende que los Ōtsutsuki que la implantaron son los verdaderos culpables, ya que la marca por sí sola nunca habría puesto en peligro la vida de Naruto. Luego pregunta si el procedimiento venidero podría transformar a Akebi en una Ōtsutsuki.

Amado admite que no tiene una respuesta segura y, agotado, llama al plan su último recurso. Ada, exhausta, pide que se detengan por la noche, y el grupo acepta reanudar al día siguiente. Boruto permanece despierto más tarde, repitiendo una vez más la advertencia de Momoshiki. Durante una comida compartida a la mañana siguiente, le pregunta a Ada por qué eligió a Kawaki cuando él mismo califica como recipiente. Daemon lo pincha sin piedad, obligando a Boruto a tragar su ira para no activar la Reflexión. Ada lo descarta por ser demasiado joven para su gusto, mientras Kawaki deduce que ella usó su acuerdo con Code para acercarse a él, concluyendo que entregó a Boruto a Code como parte del trato; ella solo se sonroja, encantada de que Kawaki por fin pronunciara su nombre.

Frustrada de que haya demasiadas pocas mujeres en la mesa para abrirse, Ada usa el Senrigan para llamar a Sarada y Sumire. Konohamaru aleja a Mitsuki de la invitación, recordando lo firmemente que el encanto de Ada lo había atrapado una vez, y Sumire amenaza de nuevo con apagar a Delta cuando esta intenta unirse. Shikadai, autorizado por su padre, acude a pesar de su resistencia anterior, solo para caer bajo el hechizo y ser enviado a casa, lo que muestra a Sarada que su inmunidad previa se debía simplemente a no haber visto con claridad el rostro de Ada. Separada de los chicos, Ada se deshace en elogios sobre sus sentimientos por Kawaki mientras Sarada finge acompañarla, juzgando en secreto la fijación como una tontería. A través de su vínculo mental, las dos chicas se dan cuenta de que ninguna de las dos siente el encanto en lo más mínimo, y Sumire advierte a Sarada que lo oculte, ya que su resistencia las convierte en las únicas capaces de abatir a Ada.

Sumire transmite el descubrimiento a Shikamaru, quien le urge a ocultarlo también de Daemon y a no revelarlo ni siquiera a Boruto y Kawaki, para que el secreto no se filtre; observa que las dos chicas pueden volverse esenciales si Konoha alguna vez marca a Ada como enemiga. Mientras Sarada se propone hacerse su amiga, Ada lamenta que su don le haya robado incluso la posibilidad de una verdadera compañía. El capítulo cierra cuando Boruto capta los pensamientos sueltos de Momoshiki, el Ōtsutsuki que capta la verdadera naturaleza de la habilidad de Ada. Cuando Boruto exige más, Momoshiki se niega a compartir, y Kawaki, leyendo su expresión, llama al propio Momoshiki y le ordena que salga.

Este es el capítulo 76 del manga de Boruto, recopilado en el volumen 20 y perteneciente al arco de la Omnipotencia. Se publicó en Japón a principios de 2023 a través de V Jump. La entrega se centra en gran medida en la habilidad de encanto de Ada y la creciente tensión sobre quién entre los jóvenes shinobi aún puede convertirse en un Ōtsutsuki, al tiempo que siembra en silencio la inmunidad de Sarada y Sumire como una futura ventaja para Konoha.