Defección

Amado presenta su defección a Konoha como un trato, prometiendo inteligencia de enorme valor junto con la liberación de Shikadai. Sumire pone a Boruto al tanto de quién es el hombre, mientras Kawaki lo trata con sospecha. Para sorpresa de Shikamaru, Naruto acepta conducir el interrogatorio, razonando que es la única vía para liberar a Shikadai y que la cuestión de la confianza puede esperar hasta después.

Lejos de la aldea, Code monta guardia sobre el Diez Colas e informa a Jigen, quien advierte que Konoha ha descubierto la ubicación. Cuando Code menciona a Boro, Jigen señala que Boro ha faltado a su reporte programado, luego lo despide y llama al recién llegado Koji para un informe. De vuelta en el interrogatorio, Amado pincha a Shikamaru invocando a Shikadai tras denegársele un cigarrillo, e incluso lo clava contra la pared, hasta que Naruto le ordena hablar. Boruto, Kawaki, Katasuke y Sumire observan. Kawaki expone que Amado es el investigador principal de Kara con acceso sin igual, uno al que Jigen nunca permitió salir, y lo lee como un hombre dispuesto a morir. También le dice a Katasuke que Amado es el ingeniero detrás de su propio cuerpo modificado y de los de los demás Inners, lo que deleita al científico. Naruto pide una muestra de la inteligencia de Amado para que la aldea sopese si concederle asilo, y jura no traicionarlo una vez que terminen.

Amado revela la verdad central: Jigen se ha convertido en un Ōtsutsuki, una especie que describe como parásitos alienígenas que drenan el chakra de un planeta a través de un Árbol Divino. Ese árbol produce una Fruta de Chakra densa en energía y conocimiento, y consumirla es cómo evolucionan los Ōtsutsuki. Admite que plantó los datos que llevaron a Sasuke hacia cierto sitio, queriendo que Konoha estuviera prevenida sobre el Ōtsutsuki de cuerno curvo, y confirma que el Diez Colas que Sasuke habría encontrado allí es una plántula de ese Árbol Divino, una herramienta en la que los Ōtsutsuki siempre confían. Sasuke sospecha que la verdadera amenaza no es Jigen sino quien le otorgó su Kāma, deduciendo que la propia marca convirtió a Jigen en un Ōtsutsuki, y presiona a Amado para que lo explique.

Naruto se compromete a interrogar a Amado a cambio de la libertad de Shikadai, aplazando la cuestión de la confianza. Kawaki identifica a Amado como el científico jefe de Kara y el arquitecto de los cuerpos modificados de los Inners. Amado expone la transformación de Jigen en un Ōtsutsuki y el ciclo parasitario del Árbol Divino, y revela que sembró deliberadamente la inteligencia que descubrió Sasuke. Mientras tanto, las gafas de Amado transmiten en vivo la reunión de Jigen y Koji, donde Koji, revelado como una creación hecha únicamente para matar a Jigen, se vuelve contra su maestro y ataca, aunque el Koji que Jigen empala con varas de chakra resulta ser un clon de sombra.

Extraído de la trama de Kawaki del manga original de Boruto y recopilado en el duodécimo volumen, el capítulo es un denso momento de exposición que reencuadra el liderazgo de Kara como una fachada de los intereses Ōtsutsuki. Las gafas de Amado funcionan también como enlace de vigilancia, permitiendo que el interrogatorio y la rebelión de Koji se desarrollen a la vez, y Shikamaru reconoce a Koji por el informe anterior de Konohamaru mientras Boruto conoce su máscara de su pelea previa. Jigen también confirma que el accidente de la nave aérea que permitió la fuga de Kawaki fue un ataque escenificado y no un accidente, entrelazando las conspiraciones que convergen contra él.