Sentimientos, desbocados…!!

Cuando el Equipo 7 le dice a Temari que los Akatsuki han secuestrado a Gaara, ella se une a ellos y se apresuran hacia la Aldea de la Arena. Naruto desahoga su aversión por una organización que persigue tanto a Gaara como a él mismo simplemente por ser jinchūriki, un destino cruel impuesto a personas ya rechazadas toda su vida. Temari se consuela de que Naruto pueda entender tan bien a su hermano menor. Sakura, por su parte, señala que Itachi, el mismo hombre a quien Sasuke abandonó todo bajo Orochimaru para destruir, también se encuentra entre los Akatsuki, por lo que frustrarlos sirve a los intereses de Naruto y Sasuke por igual.

Dentro de la Aldea de la Arena, Baki le ruega a Chiyo que trate al envenenado Kankurō. Ella permanece indiferente hasta que se entera de que el culpable del veneno fue Sasori, su propio nieto.

Temari se une al Equipo 7 en la carrera de regreso a Sunagakure tras enterarse de la captura de Gaara. Naruto condena la persecución de los Akatsuki a los jinchūriki, y Sakura señala que la membresía de Itachi vincula al grupo con los objetivos de Sasuke. En la aldea, Chiyo se dispone a salvar a Kankurō solo después de darse cuenta de que Sasori lo envenenó.

El capítulo pertenece a la trama de la Misión de Rescate del Kazekage y fue recopilado en el vigésimo octavo volumen. Viz Media lo tituló Feelings Run Wild…!!, coincidiendo con la oleada de emoción que impulsa tanto al grupo de rescate como a Chiyo.