Obstáculo

Con Amado a merced de Code, este pide hablar con Ada sobre Kawaki, llamando al chico su seguro en caso de que Konoha se vuelva en su contra. Code lo descarta como un farol para ganar tiempo, pero Ada le dice que no interrumpa. Cuando insiste en que no puede negarle a Amado además de Kawaki, ella hace una señal a Daemon, quien inmoviliza a Code y refleja su intención asesina de vuelta como cortes frescos. Amado señala que Ada tiene una invitación de Konoha destinada a acercarla a Kawaki, una oportunidad que su vínculo con Code arruinaría.

Code arremete contra Amado y es desviado de nuevo por Daemon. En la aldea, Shikamaru explica el poder de encantamiento de Ada a Naruto, Sasuke, Boruto y Kawaki, recordando que varios cyborgs más poderosos que Jigen habían sido descartados. Code confiesa que ama a Ada y pregunta si realmente ya no necesita su fuerza; impasible, ella se ha cansado de sus sentimientos, reales o no. Al enterarse por Bug de que la reflexión de Daemon solo se activa a través de sus manos, Code aún se encuentra superado y se prepara para huir, llevándose a Bug y jurando que una vez que se convierta en un Ōtsutsuki finalmente sabrá si ama a Ada o quiere verla muerta.

Ada elogia burlonamente a Amado por zafarse y separarla de Code, aunque él señala que ella también quería una excusa para deshacerse de él. Amado explica que Kawaki ha recuperado su Karma y las crecientes habilidades de Isshiki, dejando solo a él capaz de oponerse al chico: ha plantado un comando de apagado de emergencia que solo él puede ver, uno que Jigen le había prohibido instalar antes. Urge a Ada a aceptar la oferta de Shikamaru y construir una relación con Kawaki, prometiendo mediar. En otra parte, Code culpa a Kawaki de despojarlo de todo lo que valoraba y jura destruir al Hokage, a sus amigos y a toda Konoha.