¡¡Soy un ninja!!

El capítulo se abre con un triunfo aparente que se vuelve vacío: el Zabuza que Kakashi ha acorralado se disuelve en agua, revelándose como un simple señuelo. El verdadero Momochi ataca por detrás, arrojando al jōnin de la Hoja a un lago y encerrándolo dentro de una esfera de Prisión de Agua. Como la técnica exige que su lanzador permanezca en su lugar, Zabuza conjura un nuevo doble líquido para amenazar al constructor del puente y a sus jóvenes escoltas.

El cautivo de Kakashi resulta no ser más que un clon, y el espadachín genuino toma la delantera. Atrapado dentro de la Prisión de Agua, Kakashi no puede liberarse sin ayuda y les dice a los demás que huyan. Los tres jóvenes ninja dudan ante la orden. Naruto en cambio recuerda la promesa que se hizo a sí mismo de nunca retirarse de un apuro, y se lanza contra el duplicado de agua.

Este episodio pertenece al volumen 2 y a la historia inicial del País de las Olas. Su título japonés, traducido como Ninja da, se publicó por primera vez a principios de 2000. La edición de Viz reduce el nombre simplemente a Ninja.