Jura

Con Ryu abatido por Sarada, su Bulbo de Alma de Espinas queda expuesto. Mitsuki ordena a Araya recuperarlo y llevarlo al árbol de Shinki mientras él se ocupa del último de los Claw Grime. Entonces Jura irrumpe desde una Marca de Garra, pero en lugar de reaccionar ante Mitsuki o el bulbo suelto, fija su atención en Boruto y se dirige directamente hacia él.

Boruto ya ha descuartizado a Matsuri, lo que impresiona a Konohamaru, aunque Boruto atribuye el mérito al ablandamiento previo que le infligió Konohamaru. Mientras la arena se reúne para revelar el propio Bulbo de Alma de Espinas de Matsuri, un agujero preciso en el suelo señala un disparo de francotirador de la miniatura de bola bestia de Jura. Boruto esparce shuriken, le dice a Konohamaru que tome el bulbo y se reúna con los demás, y cuando el shinobi mayor duda, una Bola Bestia con Cola completa obliga a Boruto a agarrarlo y huir de la explosión. Boruto lanza a Konohamaru a salvo para escapar, luego reaparece detrás de Jura e impulsa un Rasengan. Intercambiando bolas bestia y teletransportes, Boruto intenta un tajo de espada, que Jura simplemente bloquea con la mano desnuda mientras admite que la pelea lo llena de alegría.

Observando a través de su Senrigan, Ada le dice a Koji Kashin que Boruto no puede ganar y debería retirarse, pero Koji explica que Boruto no puede rastrear sus marcadores metálicos mientras pelea contra un oponente tan feroz, y solo está ganando tiempo para que los demás huyan. Jura jura matar a Boruto por saber demasiado y indaga por su informante oculto. Boruto guarda silencio, juzgando que su Rasengan impactó pero incapaz de leer a Jura, y concluye que debe recurrir a Rasengan: Uzuhiko. Jura, por su parte, reflexiona en voz alta sobre qué es siquiera el amor.

El Elemento Madera brota debajo y detrás de Boruto, y aunque lo corta, las ramas siguen persiguiéndolo y le roban el apoyo que exige Uzuhiko. Un golpe pesado lo derriba, le arranca la espada y lo inmoviliza en un enredo de madera. Jura recupera la hoja caída, y Boruto advierte que dañar el arma que le dejó Sasuke le valdrá un destino peor que la muerte. Jura ofrece perdonar la espada a cambio de la ubicación del informante, aunque pretende matar a Boruto de todos modos. Concediendo que el amor puede ser en efecto un defecto, Boruto argumenta que es exactamente lo que mantiene a seres como Jura en nada más que árboles, luego desata Uzuhiko para liberarse, teletransportándose a la espada aún en el agarre de Jura e impactando el golpe. Jura es lanzado hacia atrás pero aterriza erguido, tambaleándose por un sentido del equilibrio destrozado, pero para sorpresa de Boruto anula el daño y se cura, comparando la hazaña con sus Bolas Bestia con Cola.

Jura emerge e ignora todo objetivo excepto alcanzar a Boruto. Boruto termina con Matsuri, confía la huida a Konohamaru y se enfrenta a Jura en solitario para cubrir la retirada a pesar de no tener una posibilidad realista de victoria.

Boruto aterriza Rasengan: Uzuhiko tras liberarse de las ataduras de Elemento Madera, solo para que Jura anule el ataque y se restaure, demostrando una resiliencia ligada a sus habilidades de bola bestia.

El capítulo aparece en Boruto: Two Blue Vortex dentro del arco de Matsuri y Ryu y fue recopilado en el volumen 6. Destaca el tema recurrente del amor como defecto y fortaleza a la vez, que define la postura de Boruto frente a los seres del Árbol Divino.