Perdedor

Envuelto en el Modo Bestia con Cola, Naruto se prepara contra el asalto de Momoshiki y considera brevemente una Bola de Bestia con Cola antes de rechazarla. Sasuke le explica a un Boruto desconcertado que contrarrestar arrasaría el campo circundante, así que Naruto absorbe el golpe en su lugar, un acto que Momoshiki interpreta como prueba de una forma de vida inferior. Boruto despierta más tarde en el hospital, donde se reunieron los heridos del ataque. Se entera por Sakura de que Hinata resultó herida al intentar detener a Momoshiki y Kinshiki de apoderarse de Naruto. Superado por el remordimiento, Boruto huye de la sala, se quita el Kote al que culpa de sus atajos y se dirige a la oficina del Hokage.

Poniéndose el abrigo gastado de su padre, Boruto se llama a sí mismo un perdedor, y Sasuke está de acuerdo sin rodeos antes de trazar un paralelo entre el chico y un joven Naruto. Sasuke reformula el insulto como un elogio, señalando que Boruto ha llegado a despreciar perder y se niega a rendirse, y acepta a Boruto como su estudiante. Con los otros Kage prometiendo ayudar, Sasuke abre un portal del Rinnegan desde el techo de la Academia hacia los captores de Naruto.

Despedido por Sakura, Hinata, Sarada y Mitsuki, Boruto se pone la cinta con cicatrices de Sasuke, una visión que deja a Hinata impactada por su parecido con Naruto. Promete regresar antes de atravesar la grieta. El capítulo pertenece al volumen 2 del arco Versus Momoshiki y lleva el título alternativo en inglés Buffoon.