¡¡Preparándose para la batalla!!

Algo sobre cómo terminó la pelea con Zabuza no le sienta bien a Kakashi. Nota que un cazador-nin normalmente dispone del cuerpo de un objetivo en el acto, así que le pregunta a Sakura qué hizo realmente el joven enmascarado con los restos. Ella solo puede decir que el extraño se llevó el cadáver entero, que es exactamente el detalle que molesta a Kakashi: la prueba de una muerte no necesita más que la cabeza. Advierte al Equipo 7 que Zabuza podría no estar muerto en absoluto.

Los genin se quedan atónitos, y tanto Naruto como Sakura le recuerdan a su maestro que él personalmente confirmó que el espadachín había dejado de respirar. Kakashi concede que lo revisó, pero un estado de casi muerte convincente puede engañar tal inspección, especialmente porque el muchacho enmascarado golpeó con senbon, las finas agujas de acupuntura que exigen un profundo conocimiento anatómico para manejarlas. Esas agujas pueden herir sin matar, así que el joven muy probablemente estaba preservando a Zabuza en una condición temporal similar a la muerte en lugar de acabar con él. Preparándose para una revancha, Kakashi resuelve entrenar a sus estudiantes en un control de chakra más estricto.

Kakashi cuestiona las circunstancias de la aparente muerte de Zabuza y señala que un cazador genuino solo se habría llevado la cabeza. Concluye que Zabuza probablemente está vivo y fue revivido por el muchacho enmascarado mediante la colocación precisa de senbon. Para preparar al equipo para otro enfrentamiento, decide comenzar el entrenamiento de control de chakra.

El capítulo se sitúa en el arco del País de las Olas y prepara el ejercicio de trepar árboles de supervivencia que sigue. También introduce el peligro del conocimiento médico de Haku y el potencial engañoso de las agujas senbon.