Alcanzado

La conversación a la orilla del río entre los dos chicos se interrumpe cuando un cadáver llega a la orilla. Mientras Madara se acerca a inspeccionarlo, se da cuenta de que Hashirama es un shinobi entrenado, al haberlo visto pararse sobre la superficie del agua. El hombre muerto resulta estar ligado al clan Hagoromo, y la pareja se separa en la orilla. De vuelta a casa, Hashirama se entera de que su hermano Kawarama ha caído en combate. De pie en las tumbas junto a su hermano menor Itama que solloza abiertamente, desafía a su padre Butsuma por enviar a niños pequeños a morir. Butsuma lo golpea, llamando a las palabras una afrenta al honor de Kawarama como guerrero caído. Hashirama se niega a ceder, y solo la intervención de Tobirama, insistiendo en que su hermano solo está de luto y pidiendo perdón, detiene un segundo golpe.

Después, los tres hermanos comparten una visión de un mundo pacífico. Esa esperanza se hace añicos pronto cuando Itama es acorralado y asesinado por cinco Uchiha en el campo de batalla. Destrozado por la pérdida, Hashirama regresa al río, donde Madara lo encuentra en lágrimas. Oculta la causa al principio, luego admite que su hermanito se ha ido. Preguntado sobre su propia familia, Madara dice que es uno de cinco hermanos, luego se corrige en voz baja a era. Una vez que finalmente hace saltar una piedra hasta la orilla lejana, los dos hablan de los parientes que han enterrado, y Madara ofrece unas pocas palabras de consuelo sobre la posibilidad de un futuro más brillante.

Madara reconoce a Hashirama como un shinobi a través de la hazaña de caminar sobre el agua. La muerte de Kawarama lleva a Hashirama a un conflicto abierto con Butsuma sobre los niños soldados, desactivado por Tobirama. Itama es asesinado más tarde por cinco Uchiha. Un Hashirama afligido se reúne con Madara en el río, y cada uno revela que ha perdido hermanos, profundizando su vínculo sobre un anhelo compartido de paz.

Ambientado durante el arco del Clímax de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi y recopilado en el volumen 65, el capítulo profundiza en el origen de los fundadores Senju y Uchiha, sentando las bases tanto para su alianza como para su eventual ruptura.