El corazón oculto

Los dos jinchūriki capturados siguen luchando contra las cadenas que los atan, y Naruto intenta retraer su Modo Bestia con Cola solo para encontrar que el chakra de Kurama es imposible de controlar, exactamente como Madara predijo. Cuando un clon de Zetsu Blanco se pregunta en voz alta por qué se saltó a Shukaku, Madara reconsidera y redirige su ataque hacia el Uno Cola. Gaara se interpone, conjurando un par de enormes manos de arena para evitar que la cadena arrastre a la bestia hacia la Estatua Demoníaca del Camino Exterior.

Atónito de que el Kazekage lo defendiera, Shukaku recuerda sus años sellado dentro del chico y su antigua amenaza de devorar su mente si alguna vez dormía profundamente. Mientras esos recuerdos surgen, la bestia también recuerda a su anfitrión más temprano, un sacerdote que una vez predijo que llegaría alguien que haría que Shukaku comprendiera las palabras grabadas en sus propias manos, corazón y aceptación. De esto la bestia se da cuenta de que el kanji de amor una vez tallado en la frente de Gaara era en sí mismo una fusión de aceptación y corazón.

El clon de Zetsu se burla de que Gaara protege a la misma criatura que lo hizo sufrir, y que sobrevivirá incluso si Shukaku es sellado. Madara invoca su Susanoo y lanza una de sus hojas hacia Gaara, pero Shukaku la desvía, jactándose de la Defensa Absoluta de la que se enorgullece tanto. Madara dirige el arma en un arco de bumerán, rompe la longitud de cadena que Gaara sostenía, la vuelve a unir a la bestia y clava la espada hacia Gaara una vez más. Su defensa de arena automática le salva la vida, aunque el golpe aún lo derriba. Gaara le dice a la bestia que no se esfuerce y comenta que, liberado de ser un jinchūriki, ahora puede permanecer despierto todo el tiempo que quiera, de pie como igual de Shukaku. Mientras las bestias son arrastradas hacia adentro, B corta uno de sus propios tentáculos, y Kurama llama a Gaara con una petición justo cuando Naruto es expulsado de su manto de Modo Bestia con Cola y comienza a precipitarse hacia el suelo.

Naruto no puede suprimir el chakra de Kurama, y Madara cambia su enfoque a capturar a Shukaku. Gaara protege al Uno Cola con enormes manos de arena, lo que lleva a la bestia a recordar su historia como su inquilino sellado. Shukaku descifra que el amor en la frente de Gaara combina los conceptos de corazón y aceptación predichos por su primer anfitrión.

Shukaku desvía la espada del Susanoo de Madara con su Defensa Absoluta, y aunque Madara maniobra la hoja para derribar a Gaara, su defensa automática lo salva. Kurama hace una petición a Gaara mientras Naruto es expulsado de su manto y comienza a caer.

Este capítulo pertenece al arco Nacimiento del Jinchūriki del Diez Colas y se recopiló en el volumen 69. Viz Media lo tituló One's True Heart. Se publicó en el número combinado 6-7 de 2014.